Вось адзін з Мацюкоў, пра якіх казаў. Толькі ён зараз жыве з сям'ёй ў Піцеры. А яго маці ў Красным. https://m.sputnik.by/tags/person_Igor_Matjuk/?mobile_return=no
Насколько я понял все эти товарищи переведены с Пинского повета с деревень Круглевичи и Пинковичи. Правильно, Пинковичи под самым Пинском, а Круглевичи были где-то к северу от Пинска. в 1940-е это Телеханский/Ивацевичский район, вероятно недалеко от Озарич современного Пинского района. Тут уже надо старые карты смотреть
Мой отец, Колодзинский Антон Иосифович-Минский мещанин, родился 4 октября 1893 года в Койданово под Минском. 7 июня 1916 года Антон Иосифов Колодзинский (так в документе) в Минской Мещанской Управе получил Паспорт. Мой дед Колодзинский Иосиф также проживал в Койданово под Минском. Прошу помочь мне в получении данных из посемейных списков на моего деда Колодзинского Иосифа и моего отца Колодзинского Антона Иосифовича. Национальный исторический архив Беларуси в г .Минске на мои запросы не отвечает.
Дапамажыце, калі ласка , прачытаць куды людзі дзеліся ! Першы раз такое трапілася, раней было ці у бегах ці помер... Асабліва цікавіць №23
Там написано по эксдивизии у Воль(новского?) Или Васьневского. Короче, поделили имение, крестьян кредиторам раздали
По традиции руской скорописи буквы иногда над строкой поднимали и на 90 градусов поворачивали. Пример тут http://vilejski-uezd.by/threads/voprosy-o-krestjanskom-byte.1381/page-7#post-13417 В слове Троицы "о" поднято и повернуто. Или в слове "деревне"...