1. Уважаемый гость! Если во время регистрации на сайте возникли проблемы, сообщите о них, пожалуйста, сюда: mihail@vilejski-uezd.by Вам обязательно помогут!

Помогите прочитать

Тема в разделе "Общие вопросы, советы, обсуждения,поиск документов", создана пользователем Andzej, 24 май 2016.

  1. N_Pol

    N_Pol Местный

    Регистрация:
    7 дек 2019
    Сообщения:
    25
    Симпатии:
    48
    География поисков:
    Дуниловичи, Норица, Ласица, Козловщина, Луцк
    Может кто-нибудь встречал похожую ситуацию. Застенок 1742 года путных бояр из семи дымов. В одном из них живет «Ян Петрович с сыном Казимиром. Jenerał JKM повета Ошмянского. С волоки одной платит, а другая на генеральство без уплаты придана. Дым пятый. Голов мужских – 2, коней – 3, волока садибная – 1 (за которую как раз и платит), пустая – 1».
    2.jpg
    Подскажите, как можно расшифровать сокращенное название поветовой организации JKM, и что это за генеральская должность у простого путного боярина, который платит чинш хозяину имения – хорунжему?
     
  2. Ingwar841

    Ingwar841 Мегапользователь
    Активный пользователь

    Регистрация:
    9 июн 2015
    Сообщения:
    1.290
    Симпатии:
    2.788
    JKM -- Jego Krolewska Mosc. Стандартная абреввиатура. Енерал это самый старший из возных в повете. Низжая судебная должность. Можете загуглить что такое возный, там есть упоминание и про 'генерала'.
     
    Andzej, Dianis, kx-7 и 5 другим нравится это.
  3. N_Pol

    N_Pol Местный

    Регистрация:
    7 дек 2019
    Сообщения:
    25
    Симпатии:
    48
    География поисков:
    Дуниловичи, Норица, Ласица, Козловщина, Луцк
    Спасибо, все стало на свои места.
     
  4. АлександрТ

    АлександрТ Мегапользователь

    Регистрация:
    4 ноя 2020
    Сообщения:
    340
    Симпатии:
    389
    Низшая поветовая должность. И самая неблагодарная - возный должен был быть физически крепким и умеющим за себя постоять)
     
  5. Ingwar841

    Ingwar841 Мегапользователь
    Активный пользователь

    Регистрация:
    9 июн 2015
    Сообщения:
    1.290
    Симпатии:
    2.788
    Зато работа интересная. Общение с 'интересными' людьми, постоянные командировки, интересные задания с возможностью проявить свои креативные способности). Ну а то что могут побить или даже убить, ну так это издержки производства). Да ладно, законы их неплохо защищали, а разные неприятные инциденты случались, ну не так уж часто. Там и без этого находили поводы как-нибудь кого-нибудь покалечить
     
    demand, kx-7, Dia и 2 другим нравится это.
  6. Bander

    Bander Мегапользователь

    Регистрация:
    19 окт 2015
    Сообщения:
    373
    Фото & Видео:
    5
    Альбомы:
    1
    Симпатии:
    306
    Ищу:
    Скрипцов, Пугач, Лапехо, Шиман, Дегтярев, Давыдов, Быковский, Абцевич, Жоховец, Минютка
    География поисков:
    д.Бакшты им.Анулин, д.Зарудичи им.Залесье, им.Кушляны
    Михаил, добрый день. А может быть здесь написано имя А(Э)велина? Если так, то этот Павел и Эвелина как раз будет нужная семейная пара
     
  7. Bander

    Bander Мегапользователь

    Регистрация:
    19 окт 2015
    Сообщения:
    373
    Фото & Видео:
    5
    Альбомы:
    1
    Симпатии:
    306
    Ищу:
    Скрипцов, Пугач, Лапехо, Шиман, Дегтярев, Давыдов, Быковский, Абцевич, Жоховец, Минютка
    География поисков:
    д.Бакшты им.Анулин, д.Зарудичи им.Залесье, им.Кушляны
    Не, скорее всего не Эвелина, т.к. она была Францевной, а тут никак не получается Францевна (((
     
  8. Михаил

    Михаил Пользователь
    Команда проекта

    Регистрация:
    16 апр 2015
    Сообщения:
    2.097
    Фото & Видео:
    81
    Альбомы:
    2
    Симпатии:
    2.929
    Ищу:
    Сташкевичи, Соболевские и пр.
    География поисков:
    им. Илья и Лукавец с окрестностями
    Посмотрел ещё раз. Не, на Эвелину не похоже, но это и не Ольга. Мне кажется, Антонина.
    А пропущеные слова про жениха после возраста - "с минским домом" или что-то похожее.
     
    Bander нравится это.
  9. Ingwar841

    Ingwar841 Мегапользователь
    Активный пользователь

    Регистрация:
    9 июн 2015
    Сообщения:
    1.290
    Симпатии:
    2.788
    Мне тоже кажется что невеста Антонина Петровичевна
     
    Bander нравится это.
  10. Bander

    Bander Мегапользователь

    Регистрация:
    19 окт 2015
    Сообщения:
    373
    Фото & Видео:
    5
    Альбомы:
    1
    Симпатии:
    306
    Ищу:
    Скрипцов, Пугач, Лапехо, Шиман, Дегтярев, Давыдов, Быковский, Абцевич, Жоховец, Минютка
    География поисков:
    д.Бакшты им.Анулин, д.Зарудичи им.Залесье, им.Кушляны
    Большое спасибо, коллеги, за помощь!
     
    Михаил нравится это.
  11. Bander

    Bander Мегапользователь

    Регистрация:
    19 окт 2015
    Сообщения:
    373
    Фото & Видео:
    5
    Альбомы:
    1
    Симпатии:
    306
    Ищу:
    Скрипцов, Пугач, Лапехо, Шиман, Дегтярев, Давыдов, Быковский, Абцевич, Жоховец, Минютка
    География поисков:
    д.Бакшты им.Анулин, д.Зарудичи им.Залесье, им.Кушляны
    Позволю себе задать ещё один вопрос по этому Павлу Минютко. Просмотрел с 1880 по 1883 год (бракосочетание было в 1883 году) Памятные книги Виленской губернии, но в Радошковичской городской думе его не нашел (правда там приведены ФИО только ~30человек, может это не все). Мог ли он быть обычным мещанином, а при бракосочетании его случайно назвали мещанином городской думы, а не просто мещанином г.Радошковичи? И есть ли какие-то фонды в архивах по городским думам?
     
  12. greypit

    greypit Мегапользователь

    Регистрация:
    5 май 2022
    Сообщения:
    128
    Симпатии:
    145
    Ищу:
    Бахар, Альфер;
    Нехайчик, Голуб.
    География поисков:
    Вилейка и ближайшие окрестности, д. Гриневичи (Крайск);
    д. Гурновичи (Вязынка), д. Путники, д. Вазгилы.
    Василий Голуб!!!.png Василий Голуб2.jpg


    Помогите прочитать.
    На первом фото: куда отдан Василий Федоровъ Голубъ?

    А на втором: кто Василия жена и как старшую дочь звали?
     
  13. Михаил

    Михаил Пользователь
    Команда проекта

    Регистрация:
    16 апр 2015
    Сообщения:
    2.097
    Фото & Видео:
    81
    Альбомы:
    2
    Симпатии:
    2.929
    Ищу:
    Сташкевичи, Соболевские и пр.
    География поисков:
    им. Илья и Лукавец с окрестностями
    1) Отданъ подъ суд
    2) Прузына и Крыся
     
    Ingwar841, blackash, Dia и ещё 1-му нравится это.
  14. greypit

    greypit Мегапользователь

    Регистрация:
    5 май 2022
    Сообщения:
    128
    Симпатии:
    145
    Ищу:
    Бахар, Альфер;
    Нехайчик, Голуб.
    География поисков:
    Вилейка и ближайшие окрестности, д. Гриневичи (Крайск);
    д. Гурновичи (Вязынка), д. Путники, д. Вазгилы.
    Дзякуй
     
    Dia и Михаил нравится это.
  15. АЛекСАНдр Вольный

    АЛекСАНдр Вольный Новый пользователь

    Регистрация:
    30 июл 2022
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    1
    Ищу:
    Бурак, Хоревко
    География поисков:
    Любань, Кузьмичи, Кульшино
     
  16. АЛекСАНдр Вольный

    АЛекСАНдр Вольный Новый пользователь

    Регистрация:
    30 июл 2022
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    1
    Ищу:
    Бурак, Хоревко
    География поисков:
    Любань, Кузьмичи, Кульшино
    Здравствуйте, Михаил! Я сам, можно сказать, вырос в этой деревне и интересуюсь её историей... Думаю, чтобы разобраться в Вашем вопросе нужно исследовать происхождение самого названия "Кульшино" (либо КульшЫнА?..) Мои предки из Бураков - сейчас это всё считается Кульшином... Много вопросов, иначе говоря...
     
    Михаил нравится это.
  17. greypit

    greypit Мегапользователь

    Регистрация:
    5 май 2022
    Сообщения:
    128
    Симпатии:
    145
    Ищу:
    Бахар, Альфер;
    Нехайчик, Голуб.
    География поисков:
    Вилейка и ближайшие окрестности, д. Гриневичи (Крайск);
    д. Гурновичи (Вязынка), д. Путники, д. Вазгилы.
    Добрый вечер всем. Эксперты-профессионалы, помогите прочитать выделенное красным слева. Не всё могу понять. Заранее благодарю.
     

    Вложения:

  18. Ingwar841

    Ingwar841 Мегапользователь
    Активный пользователь

    Регистрация:
    9 июн 2015
    Сообщения:
    1.290
    Симпатии:
    2.788
    24.05.1808, вёска Зублевшчызна (?). Немаўля Міхал Сымон, бацькі Васіль і Рыпіна Руткевічы
    Хросныя Базылі Голуб і Марцыана Шаркановічава
    14.06.1808, вёска Проневічы (?).
    Немаўля Ануфры Аляксандр, бацькі Міхал і Катарына Уціновічы (?)
    Хросныя Станіслаў Сасновіч і Ясна пана Уршуля Сурынтава
    4.07.1808 вёска Агаркі (?)
    Немаўля Марцеля Малгажата, бацькі Ізыдор і Марыанна Вітунскія
    Хросныя Ян П... і Марыанна Раманчыкава
     
    Михаил, Dia и greypit нравится это.
  19. karnaveli

    karnaveli Местный

    Регистрация:
    18 сен 2019
    Сообщения:
    34
    Симпатии:
    20
    Ищу:
    Розум, Луцевич , Булда, Шило, Адамцевич, Стасевич, Сокол, Адамцевич

    Подворный, Арцюх, Смоляг, Бука, Хамичонок, Крик, Азевич,
    География поисков:
    Бахметовка, Щедровщина, Косачи, Головачи,Удра,
    Великие Дольцы, Старина, Лесины, Церковщина, Поровно, Замошье,
    вмы.png
    Здравствуйте . Помогите пожалуйста прочитать, кто все таки такой Антон Стасевич?
    Спасибо!
     
  20. Armiger

    Armiger Мегапользователь

    Регистрация:
    19 фев 2016
    Сообщения:
    675
    Симпатии:
    1.236
    Ищу:
    Садовский, Дремлюк, Рак, Осипович, Бобер, Сороко, Вяль, Ланевский, Русак, Зимницкий, Счастный, Шпакович, Баран, Вагера, Межигурский
    География поисков:
    Войдени, Ордея, Хаусты, Михневичи, Заполяки, Кучки, Сковородки, Беница, Засковичи, Сивица, Понизье, Редьки, Яковичи, Оленец, Амелино, Зарудичи, Цари, Байбы, Пасынки
    Сестранец - сын сястры.
     
    blackash, Михаил, Dia и ещё 1-му нравится это.