1. Уважаемый гость! Если во время регистрации на сайте возникли проблемы, сообщите о них, пожалуйста, сюда: mihail@vilejski-uezd.by Вам обязательно помогут!

Помогите прочитать

Тема в разделе "Общие вопросы, советы, обсуждения,поиск документов", создана пользователем Andzej, 24 май 2016.

  1. Ирина Сергеева6789

    Ирина Сергеева6789 Новый пользователь

    Регистрация:
    13 окт 2021
    Сообщения:
    12
    Симпатии:
    1
    Ищу:
    Владыко, Каминские
    География поисков:
    Лядвени, Дубовое, Шарочиха, Капустино
  2. Никита Анатольевич

    Никита Анатольевич Новый пользователь

    Регистрация:
    28 сен 2021
    Сообщения:
    24
    Симпатии:
    2
    Ищу:
    Яцыновіч
    География поисков:
    д. Гранічы, Маладзечанскага р-н (вілейскі павет)
    Прошу помочь разобрать один из обзацев, что бы потом самому лучше понимать и заняться поисками.
     

    Вложения:

  3. Максим Шестёра

    Максим Шестёра Мегапользователь

    Регистрация:
    2 июн 2019
    Сообщения:
    125
    Симпатии:
    399
    Ищу:
    Машевские/Мошко, Заборовские/Заборонок, Кузьмич/Кузьмитович, Рутковские/Рудые, Михаевич, Завадские, Ключник, Шлойда, Куликович, Гринкевич, Грудинка, Горбачевские, Баран, Кукель, Бровко, Стаховские, Ганевич, Ратынские, Скварковские, Плевако, Лещинские, Клячковские
    География поисков:
    Воложин, Раков, Красное, Молодечно, Радошковичи, Хотенчицы, Хожово
    Первая метрика:

    Roku 1805 mie(siąca) January Dnia 6 ochrzcilem niemowlę na imie Teodora rodzicow prawego loża Sawki i Katarzyny Franciukow, w tym że czasię bierzmowalem imieniem Bazylego, kumami byli chrztu i bierzmowania Roman Waszkiewicz z Marianną Sajową z Łosiow, świadczę X (Ks.) Tomasz Bobrowicz ko(mędarz) с(erkwi) Kra(snosielskiej).

    6 января 1805 года окрестил младенца именем Федор родителей законных супругов Савелия и Катерины Францюков, тогда же миропомазал (бежмовал) именем Василий, восприемниками были при крещении и миропомазании Роман Вашкевич и Марьяна Сай из Лосей, засвидетельствовал ксендз Томаш Бобрович комендаж Красносельской церкви (т.е. ксендз по совместительству в церкви и костеле, если я правильно понял).

    Месяцы иногда пишут так: mie VII - что означает сентября, X - декабря и т.д.
     
  4. Andzej

    Andzej Администратор
    Команда проекта

    Регистрация:
    10 июн 2015
    Сообщения:
    526
    Фото & Видео:
    2
    Альбомы:
    2
    Симпатии:
    937
    Ищу:
    Хвалько, Фарино,
    Пакальских,
    Мицкевич,
    Яцыно, Мацко,
    Галдыцкий,
    Хонявко, Гаранин,
    Олькович,
    Таустыка,
    Бондаронак,
    Мядзёлка
    География поисков:
    им. Княгинин (Васюльки, Половики), им. Бол.Сервеч (Гедевичи,Кумельщизна), им. Мядель (Новосёлки,Студеница), им. Кривичи (Здригаловичи)
    Добавлю что часто
    7bre - сентябрь
    8bre - октябрь
    9bre - ноябрь
     
    alkevk нравится это.
  5. АлександрТ

    АлександрТ Мегапользователь

    Регистрация:
    4 ноя 2020
    Сообщения:
    295
    Симпатии:
    296
    И крестили, и бежмовали одновременно. Интересно.
    Или это униаты?
     
  6. blackash

    blackash Мегапользователь

    Регистрация:
    21 дек 2017
    Сообщения:
    450
    Симпатии:
    410
    География поисков:
    Радошковичи, Гуя, Путники, Глушаны, Лисицы, Ермаки, Ломшино, Збаровичи, Агарки,
    Соломеревичи, Колоница, Бориски, Брагин, Бурки, Селец, Соболи, Листвин, Микуличи, Поповка /Ленино/
    Прошу помощи у клуба не в вопросе прочтения, а понимания.
    _________________________
    Немного вводных: ИВ 1864 года. Временнообязанные. Есть ИВ с шагом, в среднем, 10 лет. Доступ к МК непрост и небыстр.
    Иван Дмитриевич действительно племянник Петра Алексеевича.
    Яков Прокопьевич действительно племянник Ивана Дмитриевича, неизвестно, правда, какой очереди (Прокопий записан как внук Алексея Ивановича).
    Василий Алексеевич (N88) в действительности племянник Петра Алексеевича.
    В дома с 1815 детей с именем Кузьма не было. Т.е. остается или женские стороны или отделившийся мужчина как Василий, у которого был сын Кузьма
    _________________________
    Интересует чья «их» племянница Параскева Козминишна?
    1. Анны Даниловны?
    2. Ксении Козминишны?
    3. Анны Ивановны?
    4. Дочь сына брата Алексея, Петра, Ивана или Прокопия?
    5. Остальные версии бритвой Оккама пока не рассматриваю.
    Почему «их»? Яков, почему не «их» племянник?
    P.S. Чтобы жизнь медом не казалась в 1854 году в доме появляются: 4 непонятные вдовы, сноха и приёмыш. 1842 году в доме больше 30 человек. Это сколько земли надо чтобы прокормится?
    1864.jpg
     
  7. Михаил

    Михаил Пользователь
    Команда проекта

    Регистрация:
    16 апр 2015
    Сообщения:
    1.990
    Фото & Видео:
    81
    Альбомы:
    2
    Симпатии:
    2.633
    Ищу:
    Сташкевичи, Соболевские и пр.
    География поисков:
    им. Илья и Лукавец с окрестностями
    Если исключить какие-то ошибки, то я бы посчитал, что Параскева Козмина - племянница Петра Алексеева и Ивана Дмитриева. Для первого она внучатая племянница, а для второго - просто племянница. Автор не стал уточнять такие нюансы. То бишь, Параскева является дочерью брата или сестры Ивана Дмитриева.
    Яков Прокопиев, тоже их (Петра и Ивана) племянник. Почему это "их" пропущено? Ну, так получилось :)
     
    Dia и blackash нравится это.
  8. Dmitrij

    Dmitrij Новый пользователь

    Регистрация:
    19 сен 2018
    Сообщения:
    5
    Симпатии:
    3
    Ищу:
    Предков с фамилией Ивашинко, Дворецкие
    География поисков:
    д. Седица, фольварк Винцентово, фольварк Мостки
    ИР-1926-1935 Латыгольской церкви.jpg
    Взято из ИР-1926-1935 Латыгольской церкви

    Тут записали моего прадеда и бабушку (плюс ее дочь аж 1951 года).
    Вопрос: эту за запись перенесли откуда-то?
    Так как записали к деревни, где моя бабушка жила позже, приблизительно после 1941
     
  9. blackash

    blackash Мегапользователь

    Регистрация:
    21 дек 2017
    Сообщения:
    450
    Симпатии:
    410
    География поисков:
    Радошковичи, Гуя, Путники, Глушаны, Лисицы, Ермаки, Ломшино, Збаровичи, Агарки,
    Соломеревичи, Колоница, Бориски, Брагин, Бурки, Селец, Соболи, Листвин, Микуличи, Поповка /Ленино/
    Михаил, слишком сложно. Если Параскева внучатая племянница, то священник записал бы просто - внучка. Он так и делал в "другом" месте. Так что я для себя "их" со счетов не сбрасываю. Это что-то может значить.
    Там _внезапно_ стало еще сложнее. 200 жителей в деревне и примерно половина - одна семья. Надо рисовать дерево, но ни одного Кузьмы подходящего возраста так и не обнаружилось. Если племянница по жене – не вариант, то будем искать.
    Очевидно, да. Причем, судя по руке черными чернилами позднее 03.01.1943. Синими - позднее 25.05.51. Кстати, Дворецкие, вроде, в Путниках еще обитали. Dia точно знает.
     
  10. Dmitrij

    Dmitrij Новый пользователь

    Регистрация:
    19 сен 2018
    Сообщения:
    5
    Симпатии:
    3
    Ищу:
    Предков с фамилией Ивашинко, Дворецкие
    География поисков:
    д. Седица, фольварк Винцентово, фольварк Мостки
    Спасибо. Вот бы понять откуда их перенесли?
     
  11. blackash

    blackash Мегапользователь

    Регистрация:
    21 дек 2017
    Сообщения:
    450
    Симпатии:
    410
    География поисков:
    Радошковичи, Гуя, Путники, Глушаны, Лисицы, Ермаки, Ломшино, Збаровичи, Агарки,
    Соломеревичи, Колоница, Бориски, Брагин, Бурки, Селец, Соболи, Листвин, Микуличи, Поповка /Ленино/
    Судя по всему, Викентий Карлович - католик. Осталось понять почему он подселился именно к вдове Вере Георгиевне. Не было ли у нее сестры или дочери подходящего возраста. Дальше - просто.
     
  12. Dia

    Dia Мегапользователь

    Регистрация:
    27 авг 2016
    Сообщения:
    313
    Симпатии:
    490
    Ищу:
    Зайковские, Бобровка, Тарасевичи, Стасилевичи, Сокол, Мельгуй
    География поисков:
    д. Путники, д. Шеметовщизна, д. Вазгель, д. Володьки, д. Лапоровичи, д. Равкуцевичи, д. Каменец, застенок Комки
    Дмитрий, вот, похоже, для Вас зацепка:
    https://base.memo.ru/person/show/1343775
     
    blackash нравится это.
  13. blackash

    blackash Мегапользователь

    Регистрация:
    21 дек 2017
    Сообщения:
    450
    Симпатии:
    410
    География поисков:
    Радошковичи, Гуя, Путники, Глушаны, Лисицы, Ермаки, Ломшино, Збаровичи, Агарки,
    Соломеревичи, Колоница, Бориски, Брагин, Бурки, Селец, Соболи, Листвин, Микуличи, Поповка /Ленино/
    Или так: https://pamyat-naroda.ru/heroes/per...h_view_id=podvigchelovek_nagrazhdenie35530046

    Дворецкий Владимир Казимирович
    Дата рождения __.__.1920
    Место рождения Белорусская ССР, Гродненская обл., Сморгонский р-н, Сивица
    Место призыва Сморгоньский РВК, Белорусская ССР, Вилейская обл., Сморгоньский р-н
    Воинское звание красноармеец
    Воинская часть 589 легкий артиллерийский полк
    Награды Медаль «За отвагу» Медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.»
     
  14. Dmitrij

    Dmitrij Новый пользователь

    Регистрация:
    19 сен 2018
    Сообщения:
    5
    Симпатии:
    3
    Ищу:
    Предков с фамилией Ивашинко, Дворецкие
    География поисков:
    д. Седица, фольварк Винцентово, фольварк Мостки
    Тут тоже интересно, их записали не к тем Соничам. Там проживала его сестра, тоже вдова и тоже Вера. А что это может дать?

    Может и был католиком, но походу и поляком, так как сын был в Войске Польском (Есть фото, тут в Польше иду по этому следу, уже предположительно знаю в каких войсках служил).

    Скорее всего нет, так как не было у него брата Иосифа.

    Тут тоже мимо, но вам большое спасибо за труды)
     
  15. Дарья Гернович (Шпакова)

    Дарья Гернович (Шпакова) Мегапользователь

    Регистрация:
    21 апр 2021
    Сообщения:
    284
    Симпатии:
    375
    Ищу:
    Гулецкий, Мейсак, Яблонский, Мицкевич, Погудо, Послед, Стреж, Бобрик, Шпаков, Денисов, Лантас, Гернович, Сакович, Демок, Новик, Мороз, Кусков, По(а)лубинский, Таболин
    География поисков:
    Речки и окрестности
    Оленец, Залесье и окрестности
    РФ Брянская и Смоленская области (ну а вдруг)
    Смотрю очень актуально) Спасибо большое. Подскажите имя? у меня 2 варианта Марфа или Марута? Возможно будут еще варианты... 35.jpg
     
  16. Armiger

    Armiger Мегапользователь

    Регистрация:
    19 фев 2016
    Сообщения:
    631
    Симпатии:
    1.079
    Ищу:
    Садовский, Дремлюк, Рак, Осипович, Бобер, Сороко, Вяль, Ланевский, Русак, Зимницкий, Счастный, Шпакович, Баран, Вагера, Межигурский
    География поисков:
    Войдени, Ордея, Хаусты, Михневичи, Заполяки, Кучки, Сковородки, Беница, Засковичи, Сивица, Понизье, Редьки, Яковичи, Оленец, Амелино, Зарудичи, Цари, Байбы, Пасынки
  17. Дарья Гернович (Шпакова)

    Дарья Гернович (Шпакова) Мегапользователь

    Регистрация:
    21 апр 2021
    Сообщения:
    284
    Симпатии:
    375
    Ищу:
    Гулецкий, Мейсак, Яблонский, Мицкевич, Погудо, Послед, Стреж, Бобрик, Шпаков, Денисов, Лантас, Гернович, Сакович, Демок, Новик, Мороз, Кусков, По(а)лубинский, Таболин
    География поисков:
    Речки и окрестности
    Оленец, Залесье и окрестности
    РФ Брянская и Смоленская области (ну а вдруг)
    Спасибо
     
  18. blackash

    blackash Мегапользователь

    Регистрация:
    21 дек 2017
    Сообщения:
    450
    Симпатии:
    410
    География поисков:
    Радошковичи, Гуя, Путники, Глушаны, Лисицы, Ермаки, Ломшино, Збаровичи, Агарки,
    Соломеревичи, Колоница, Бориски, Брагин, Бурки, Селец, Соболи, Листвин, Микуличи, Поповка /Ленино/
    Почему Вы в этом уверены? Викентий мог быть женат, например, на сестре Николая Сонича. Если Викентий вел общее хозяйство со своей сестрой, то и был бы записан у нее, так что нет, не ошибка.
    Все что надо. Копайте глубже. Ищите ИВ предшествующих лет. Устанавливайте состав семьи. Брачная запись Веры Карловны - даст место ее рождения. Брак Викентия - его место рождения. Т.к. в Белорусии в МК о браке было по месту жительства жены - должно быть проще.
    В польских войсках служили по национальному признаку? Это сюрприз. По Рижскому договору территория отошла к Польше и мужчины призывного возраста там и служили. Но я не об этом, если он был католиком (или его родители), то и искать его надо в МК католических приходов.
     
  19. Dmitrij

    Dmitrij Новый пользователь

    Регистрация:
    19 сен 2018
    Сообщения:
    5
    Симпатии:
    3
    Ищу:
    Предков с фамилией Ивашинко, Дворецкие
    География поисков:
    д. Седица, фольварк Винцентово, фольварк Мостки
    Уверен, так как знал бабушку Веру, но был молод. А моя мама знала больше. На следующей странице "ИР-1926-1935 Латыгольской церкви" записаны те Соничи, которые нужны. Викентий Карлович был женат на Ксении Васильевне (она была из д. Володьки, что под Радошковичами). По ошибке написал, что проживала сестра. После смерти своей супруги, он вместе с моей бабушкой переехал в д. Седица и жил у другой дочери - Вера Викентьевна.

    Дело в том, что не знаю в какой стороне копать, так как не знаю откуда они, кроме как откуда была супруга Викентия. По рассказам бабушки, его супруга (Ксения) служила у панны, а после свадьбы купила им землю (фольварк Мостки - ныне не существует и в Архиве Молодечно его нет, даже по названию). Бабушка хорошо помнила проживание в том месте. В 1941 умирает Ксения, и они переезжают, это через 6 лет от той книги "ИР-1926-1935 Латыгольской церкви". Поэтому эта запись вообще странная.

    Тут соглашусь, был почему-то уверен, что служили исключительно поляки.
     
  20. blackash

    blackash Мегапользователь

    Регистрация:
    21 дек 2017
    Сообщения:
    450
    Симпатии:
    410
    География поисков:
    Радошковичи, Гуя, Путники, Глушаны, Лисицы, Ермаки, Ломшино, Збаровичи, Агарки,
    Соломеревичи, Колоница, Бориски, Брагин, Бурки, Селец, Соболи, Листвин, Микуличи, Поповка /Ленино/
    Очевидно, искать Ксению и Векентия следует тут http://vilejski-uezd.by/resources/categories/radoshkovichskij-pokrovskij.236/ и тут http://vilejski-uezd.by/resources/categories/radoshkovichskij.237/
    Дворецкие там были точно. Брачные МК можно найти у мормонов. Номера пленок где-то в http://vilejski-uezd.by/forums/radoshkovichi-i-okrestnosti.90/.
     
    Dia нравится это.