1. Уважаемый гость! Если во время регистрации на сайте возникли проблемы, сообщите о них, пожалуйста, сюда: mihail@vilejski-uezd.by Вам обязательно помогут!

Помогите прочитать

Тема в разделе "Общие вопросы, советы, обсуждения,поиск документов", создана пользователем Andzej, 24 май 2016.

  1. paval

    paval Мегапользователь

    Регистрация:
    26 фев 2018
    Сообщения:
    339
    Симпатии:
    201
    Ищу:
    Хадзінскі, Мачальскі, Галіноўскі, Міна, Лях, Бледзька, Зярнятка, Шабан, Сіняк, Стаўбуновіч, Каранеўскі, Хадан, Канаш, Сенькевіч, Рудзінскі, Какашынскі, Шэшка, Бурак, Гіль, Квяткевіч, Сыракваш, Яськевіч, Пазьняк, Гук, Завадзкі, Місюль, Рогач
    География поисков:
    в. Ходні, в. Новыя Зімодры, в. Журыхі, в. Куты, в. Камары, в. Сакавічы, в. Высокая Прыстань, в. Тураўшчына, в. Талуць, в. Астравы
    А хто такі кутнік?
    Прымак?
     
  2. kx-7

    kx-7 Мегапользователь

    Регистрация:
    28 ноя 2017
    Сообщения:
    334
    Фото & Видео:
    4
    Альбомы:
    2
    Симпатии:
    634
    Ищу:
    Петрусевич, Сильвестрович, Награбецкий, Колыско, Лопух, Шамшур
    География поисков:
    Городок, Уша, Оборок
     

    Вложения:

    paval нравится это.
  3. kx-7

    kx-7 Мегапользователь

    Регистрация:
    28 ноя 2017
    Сообщения:
    334
    Фото & Видео:
    4
    Альбомы:
    2
    Симпатии:
    634
    Ищу:
    Петрусевич, Сильвестрович, Награбецкий, Колыско, Лопух, Шамшур
    География поисков:
    Городок, Уша, Оборок
    КОМОРНИКИ
    беднейшие крестьяне и горожане Белоруссии, Украины, Литвы и Польши 13-19 вв., не имевшие ни двора, ни земли. За предоставляемое им жильё (коморку) отбывали панщину, платили чинш, оказывали разл. услуги владельцу двора.
    (Большой Российский энциклопедический словарь)
     
    paval нравится это.
  4. kx-7

    kx-7 Мегапользователь

    Регистрация:
    28 ноя 2017
    Сообщения:
    334
    Фото & Видео:
    4
    Альбомы:
    2
    Симпатии:
    634
    Ищу:
    Петрусевич, Сильвестрович, Награбецкий, Колыско, Лопух, Шамшур
    География поисков:
    Городок, Уша, Оборок
    Дакладна , Іван Камок ! Тры пытаньні - 1. Адкуль ён узяўся, не чуў такога прозьвішча у гэтай мясцовасьці ? 2. Жыў ён у прыгонных, сам сваяк ці батрак ? 3. Нейкі дзед шустры - пад 100 гадоў і у бегах ?
     

    Вложения:

    Михаил нравится это.
  5. Михаил

    Михаил Пользователь
    Команда проекта

    Регистрация:
    16 апр 2015
    Сообщения:
    2.097
    Фото & Видео:
    81
    Альбомы:
    2
    Симпатии:
    2.926
    Ищу:
    Сташкевичи, Соболевские и пр.
    География поисков:
    им. Илья и Лукавец с окрестностями
    Здесь мне кажется, что он Каток. А вот по предыдущей ревизии - Камок.
     
    kx-7 нравится это.
  6. Алексей Артемьев-Хщанович

    Алексей Артемьев-Хщанович Мегапользователь

    Регистрация:
    13 май 2017
    Сообщения:
    316
    Симпатии:
    401
    Ищу:
    (Х)щанович Волынец Chrzczonowicz Шеймо Гримачонок Szejmo Блажевич Кракуть Пупкевич Krakuć Вербицкий Русак Брозовский Дубровский Смолко Козловский Ловкис Недведский Мацук Чернявский Акелан Кар(а)вацкий Казуро
    География поисков:
    Жигуны Иодовцы Комаи Королевцы Ногавки Мумишки Слободка Петюлево Трапшевичи Рожки Якубовские Субачи Лапуны Маньковичи Волынцы Козий Ручей
    Отцом/дедом/дядькой/отчимом жены хозяина двора не может быть?
     
  7. kx-7

    kx-7 Мегапользователь

    Регистрация:
    28 ноя 2017
    Сообщения:
    334
    Фото & Видео:
    4
    Альбомы:
    2
    Симпатии:
    634
    Ищу:
    Петрусевич, Сильвестрович, Награбецкий, Колыско, Лопух, Шамшур
    География поисков:
    Городок, Уша, Оборок
    Магчыма , трэба шукаць запіс аб шлюбе. У тыя часы у іх сваякоў жылі - у адных “здольнік” Сьцяпан , а ў другіх “кутнік” Мікалай з сынам. Таму і была думка , што не сваяк.
     
  8. Кожура Лариса

    Кожура Лариса Пользователь

    Регистрация:
    12 дек 2018
    Сообщения:
    12
    Симпатии:
    5
    Ищу:
    Кожура , Каспаревич
    География поисков:
    Белоруссия Вилейская область
    Добрый день, помогите пожалуйста прочитать название губернии, волости и деревни. Кожура Василий Венедиктович Кожура Василий Венедиктов(3).jpg
     

    Вложения:

  9. Кожура Лариса

    Кожура Лариса Пользователь

    Регистрация:
    12 дек 2018
    Сообщения:
    12
    Симпатии:
    5
    Ищу:
    Кожура , Каспаревич
    География поисков:
    Белоруссия Вилейская область
    И еще один файл Кожура Антон Семенович, наименование волости и деревни Кожура Антон Семенов(1).jpg
     
  10. Михаил

    Михаил Пользователь
    Команда проекта

    Регистрация:
    16 апр 2015
    Сообщения:
    2.097
    Фото & Видео:
    81
    Альбомы:
    2
    Симпатии:
    2.926
    Ищу:
    Сташкевичи, Соболевские и пр.
    География поисков:
    им. Илья и Лукавец с окрестностями
    Сейчас живут в с. Балдаштык Балахтинского уезда, прибыли:
    1) д. Козлы Хотенчицкой волости Вилейского уезда Виленской губернии
    2) д. Леведени (видимо, имелась в виду д. Лядвени) Хотенчицкой волости Вилейского уезда Виленской губернии
     
  11. Кожура Лариса

    Кожура Лариса Пользователь

    Регистрация:
    12 дек 2018
    Сообщения:
    12
    Симпатии:
    5
    Ищу:
    Кожура , Каспаревич
    География поисков:
    Белоруссия Вилейская область
    Спасибо, сейчас исправлюсь в теме Кожура,. Поселение первоначально не имело статуса и наименования его обозначали как Балдаштык (так называется протекающая рядом речка) позже оно было переименовано в Виленку. Это так на всякий случай :).
     
    Михаил нравится это.
  12. paval

    paval Мегапользователь

    Регистрация:
    26 фев 2018
    Сообщения:
    339
    Симпатии:
    201
    Ищу:
    Хадзінскі, Мачальскі, Галіноўскі, Міна, Лях, Бледзька, Зярнятка, Шабан, Сіняк, Стаўбуновіч, Каранеўскі, Хадан, Канаш, Сенькевіч, Рудзінскі, Какашынскі, Шэшка, Бурак, Гіль, Квяткевіч, Сыракваш, Яськевіч, Пазьняк, Гук, Завадзкі, Місюль, Рогач
    География поисков:
    в. Ходні, в. Новыя Зімодры, в. Журыхі, в. Куты, в. Камары, в. Сакавічы, в. Высокая Прыстань, в. Тураўшчына, в. Талуць, в. Астравы
    Падкажыце, што за засьценак пазначаны ў Юзэфа Малькевіча, жаніха Малгажаты Хадзінскай. І да якой парафіі адносіўся, бо дзяцей, хоць і каталік, павінны былі ў вуніятаў далей хрысьціць. (Другі зьверху шлюб)
    record-image_undefined (17).jpg
     
    #292 paval, 17 дек 2018
    Последнее редактирование: 17 дек 2018
  13. Barth

    Barth Мегапользователь

    Регистрация:
    11 дек 2015
    Сообщения:
    811
    Фото & Видео:
    4
    Симпатии:
    479
    Kulszewcow

    UPD:

    сильно не искал, по верхам всё что нашёл: Каменец-Подольская обл. (1944).
    хотя более склоняюсь к тому, что застенок был где-то у нас и его название происходит от фамилии семьи, которая его собсвенно и "основала" -- Кульшевец! по своим делам знаю, что "жизненный цикл" подобного рода застенков весьма и весьма не долог... карты тут не всегда успевают срисовать...
     
    #293 Barth, 17 дек 2018
    Последнее редактирование: 17 дек 2018
  14. Andzej

    Andzej Администратор
    Команда проекта

    Регистрация:
    10 июн 2015
    Сообщения:
    561
    Фото & Видео:
    2
    Альбомы:
    2
    Симпатии:
    1.036
    Ищу:
    Хвалько, Фарино,
    Пакальских,
    Мицкевич,
    Яцыно, Мацко,
    Галдыцкий,
    Хонявко, Гаранин,
    Олькович,
    Таустыка,
    Бондаронак,
    Мядзёлка
    География поисков:
    им. Княгинин (Васюльки, Половики), им. Бол.Сервеч (Гедевичи,Кумельщизна), им. Мядель (Новосёлки,Студеница), им. Кривичи (Здригаловичи)
    Это застенок Кульшичи, возле Куренца. И жених был прихожанином Куренецкого косцёла.
     
  15. paval

    paval Мегапользователь

    Регистрация:
    26 фев 2018
    Сообщения:
    339
    Симпатии:
    201
    Ищу:
    Хадзінскі, Мачальскі, Галіноўскі, Міна, Лях, Бледзька, Зярнятка, Шабан, Сіняк, Стаўбуновіч, Каранеўскі, Хадан, Канаш, Сенькевіч, Рудзінскі, Какашынскі, Шэшка, Бурак, Гіль, Квяткевіч, Сыракваш, Яськевіч, Пазьняк, Гук, Завадзкі, Місюль, Рогач
    География поисков:
    в. Ходні, в. Новыя Зімодры, в. Журыхі, в. Куты, в. Камары, в. Сакавічы, в. Высокая Прыстань, в. Тураўшчына, в. Талуць, в. Астравы
    А такім чынам Кульшычы адносіліся і да вуніяцкай, потым праваслаўнай Куранецкай царквы?
     
  16. Barth

    Barth Мегапользователь

    Регистрация:
    11 дек 2015
    Сообщения:
    811
    Фото & Видео:
    4
    Симпатии:
    479
    нету там "z" хоть убейте...
    *с тем, что такой застенок есть, разумеется не спорю... но не знал -- не мой "квадрат"/приход/волость...
     
  17. Andzej

    Andzej Администратор
    Команда проекта

    Регистрация:
    10 июн 2015
    Сообщения:
    561
    Фото & Видео:
    2
    Альбомы:
    2
    Симпатии:
    1.036
    Ищу:
    Хвалько, Фарино,
    Пакальских,
    Мицкевич,
    Яцыно, Мацко,
    Галдыцкий,
    Хонявко, Гаранин,
    Олькович,
    Таустыка,
    Бондаронак,
    Мядзёлка
    География поисков:
    им. Княгинин (Васюльки, Половики), им. Бол.Сервеч (Гедевичи,Кумельщизна), им. Мядель (Новосёлки,Студеница), им. Кривичи (Здригаловичи)
    Зато есть Кульшичи. :)
    И там есть sz. Это та закорючка, что после буквы л. Такое я часто видель в имени Томаш (Tomasz).

    Говорить, что населённые пункты относились к приходам не совсем корректно. К приходам относилось население этих пунктов. Поэтому там могли проживать как католики, так и униаты. А также евреи и магометане. И староверы.
     
  18. paval

    paval Мегапользователь

    Регистрация:
    26 фев 2018
    Сообщения:
    339
    Симпатии:
    201
    Ищу:
    Хадзінскі, Мачальскі, Галіноўскі, Міна, Лях, Бледзька, Зярнятка, Шабан, Сіняк, Стаўбуновіч, Каранеўскі, Хадан, Канаш, Сенькевіч, Рудзінскі, Какашынскі, Шэшка, Бурак, Гіль, Квяткевіч, Сыракваш, Яськевіч, Пазьняк, Гук, Завадзкі, Місюль, Рогач
    География поисков:
    в. Ходні, в. Новыя Зімодры, в. Журыхі, в. Куты, в. Камары, в. Сакавічы, в. Высокая Прыстань, в. Тураўшчына, в. Талуць, в. Астравы
    Гэта зразумела, проста вядома ж ён не мог хрысьціць у касьцёле дзяцей, калі жонка вуніятка.
    Хаця хлопчыкаў нібы і можна было
     
  19. Andzej

    Andzej Администратор
    Команда проекта

    Регистрация:
    10 июн 2015
    Сообщения:
    561
    Фото & Видео:
    2
    Альбомы:
    2
    Симпатии:
    1.036
    Ищу:
    Хвалько, Фарино,
    Пакальских,
    Мицкевич,
    Яцыно, Мацко,
    Галдыцкий,
    Хонявко, Гаранин,
    Олькович,
    Таустыка,
    Бондаронак,
    Мядзёлка
    География поисков:
    им. Княгинин (Васюльки, Половики), им. Бол.Сервеч (Гедевичи,Кумельщизна), им. Мядель (Новосёлки,Студеница), им. Кривичи (Здригаловичи)
    Ну, я бы не был так категоричен. Правила хоть и были какие-то на этот счёт, но в конечном счёте всё зависело от самих людей. Тем более когда уголовной отвественности за действие не предусмотрено.
    Например мои предки по основной линии, как оказалось посещали не только Мядельский приход. Скорее в Мядельском приходе они засветились эпизодически. Хотя по клировым ведомостям те деревни относились именно к Мяделю. И в метриках постоянно те деревни фигурируют. Но именно мои ускальзают из них, их там нет. Как оказалось, они посещали соседние приходы, географически более близкие, причём сразу несколько. Хотя были же некие правила посещения церквей. Но, непонятно на сколько они были строгими. В конечном счёте платили же они десятину, или некий её эквивалент. Не знаю как это тогда происходило, но одно ясно - они своими движениями изрядно усложнили поиски, нужно поднять практически всё Мядельское благочиние. Я надеюсь, что не придётся Норицкую церковь смотреть, но закрадываются смутные сомнения на этот счёт. Да и Кобыльницкий приход, тоде не мешало бы посмотреть.
     
    malco, Михаил и Dianis нравится это.
  20. Barth

    Barth Мегапользователь

    Регистрация:
    11 дек 2015
    Сообщения:
    811
    Фото & Видео:
    4
    Симпатии:
    479
    на карте, но не в этом фрагменте... увы...

    а Вы мой ответ не читали, да?!
    *выделил для наглядности

    ещё раз: я говорил про букву z, которая должна быть после буквы с, чтобы найти в этом слове (!)звук ч.
    но даже если бы он был, согласно языковым традициям не хватает ещё порядком букв: перед с должно быть i, а после с должна была бы появится чёрточка над o, чтобы читалось как Кульшевичув...

    и второй ещё раз)): (1) я не спорю, что указанный Вами н/с есть/был, (2) я не спорю, что тут подразумевается именно он.
    НО факт остаётся фактом: написано тут иначе! и точка! :cool:

    p.s.: хотелось бы напомнить, что ветка называется "помогите прочитать", а не "помогите прочитать и локализовать", хотя последнее разумеется всецело приветсвуется и скорее всего ожидается от вопросителей... немножко формализма не повредит! =))