Доброе утро, Я новичок на форуме и мне нужна ваша помощь Я француз и не говорю по-русски, по-белорусски или по-польски (Google Translate — мой друг) Я ищу Феликса ПАВЛИЧА ( Feliks PAWLICZ,), 1813 года рождения, сына Францишека (Franciszek). и Катажины Янушевич (Katarzyna Januszewicz). Места рождения: Паўлюці/Павлюти/Pawlucie wies, Ходасы /Ходосы/Chodasy folwark, вероятно, принадлежавшие к приходу Rubieżewicze / Рубежевичский. Вот я и ищу в этих архивах соответствующие страницы между 1795 и 1834 годами для этих мест, и в идеале именно соответствующие страницы для Феликса или его родителей. Заранее большое спасибо, исследование чрезвычайно затруднено, если вы не знаете языка (ни алфавита!)
Вот здесь на форуме белорусской шляхты немного информации про вашу фамилию на белорусском языке: http://www.nobility.by/forum/index.php?topic=3375.0 Фамилию Павлюць/Паўлюць неоднократно встречал в МК костёла Волма за 18 и начало 19 сотлетия. Видим - и в ближайших костёлах так же. В архиве (когда там активно работал) познакомился с одним из представителей этой фамилии. Он тогда (и видимо теперь) - профессиональный специалист в генеалогии. Если напишете в личку, то могу посмотреть в старых записях его контакт.
По православным/греко-католикам нужно смотреть Rudzica, Tonowo, Rubieżewicze. Фамилия Pawluć встречается в Rudzica https://geneteka.genealodzy.pl/inde..._lastname2=&search_name2=&from_date=&to_date= Фамилия Januszewicz встречается в Tonowo https://geneteka.genealodzy.pl/inde..._name2=&from_date=&to_date=&rpp1=&ordertable=
Тем временем я нашел следы Феликса ПАВЛИЧА в переписях, доступных в Интернете (familysearch.com): 1795 г. https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSM4-ZBZ7?i=771&cat=767311 1811 г. https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSMD-B6BJ?cat=767311 Я узнал, что он родился примерно в 1806 году (его дед по отцовской линии - Анджей, а дед по материнской линии - Ежи). Можете ли вы мне подтвердить, что нет переписей старше 1795 года? И что все существующие приходские архивы – это те, что находятся в Национальном архиве Беларуси в Минске?
Переписи старше 1795 года существуют, они называются инвентари, но их сохранность, как правило, намного хуже. Если речь идет об униатской церкви, то часть метрических книг 18 века находится в России, в РГИА (архив униатских митрополитов).
Спасибо за эти ценные советы! Я пропустил этот сайт, игнорируя альтернативное написание! В Rudzica на этом сайте есть Казимеж Павлуч, женатый на Марианне и родители Бригиды. В переписи 1795 года я также нашел Казимира (маркер 2, чуть выше Феликса). https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSM4-ZYBY?i=828&cat=767311 Не уверен, что найду его имя в переписи 1811 года (у меня большие проблемы с чтением кириллицы). https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSMD-B6BJ?cat=767311 Касаются ли эти описи до 1795 года и территорий вокруг Минска, завоеванных Российской империей в 1793 году? Они тоже хранятся в Национальном архиве Беларуси в Минске? Есть ли инвентарь? Я до сих пор не уверен, был ли он униатом, возможно, католиком. Действительно, я не могу найти Феликса Павлича между 1806 и 1811 годами в Rudzica (униате) здесь https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSM4-DSHQ-D?cat=784537 Очень возможно, что я это пропустил, у меня трудности с расшифровкой регистров на польском языке.
Обратите внимание, что 1. - в РС 1795 г. перепись в селе Павлюць (Павлють) - в РС 1811 г. перепись в селе Ходасах 2. - в РС 1795 г. указаны "вольные люди" - в РС 1811 г. записаны крепостные крестьяне Видимо это всё разные случаи.
На 90% Феликс был католиком. Так как Вы в переписке сообщали мне, что после восстания 1831 г. он бежал во Францию, то скорее всего происходит из шляхты, или вольных людей.
Да, интересно. В переписи 1811 указано что Павлюти переведены из деревни Павлють (там где вольные были). Также в Ходосах указаны крепосные Павлюти. Видел также крепостных Павлютей в д.Рудевичи Ленских.
Вот РС-1811 Павлюцей с этой же семьёй. Да, в 1795 они - вольные люди, а в 1811 - крестьяне, и переведены в Ходосы.
В ревизии 1795 года указано, что деревня Павлюци относилась к имению Старинки, которое ранее принадлежало князю Доминику сыну Геронима Радзивиллу (в российском переводе - Дементию Герасимову ), а с 1787 года состоит в держании по закладному праву у старосты любоницкого Павла Иосифова Ленского. Таким образом, можно посмотреть архивы Радзивиллов в Минске и Вильне. Ещё в указателе Спрогиса к каталогу Горбачевского есть имение Старинки в Минском воеводстве, но неизвестно те ли это Старинки: было ещё одно имение с таким названием - чуть севернее возле Ивенца.
Все так. Это имение Старинки Ленских в 1811. Ранее были во владении Радивилов. Павлюци и Ходосы - хутора рядрм с деревней Великое Село (место рождения моей прабабушки).
Но единственный ли это Феликс Павлюць, который был в те времена? Повторюсь, что фамилию Павлюць много раз видел в МК котёла Волмы и видимо в других костёлах по Минскому уезду. Фамилия Павлюць была достаточно распространённой. Возможно, пану Томашу будет полезно исследовать следующие доступные книги костёлов: Księga przed ślubnych examinów Raków 1827-1834 Status animarum Kościóła Wołmiańskiego 1808, 1816-1819 Status animarum Kościóła Wołmiańskiego 1826 Status animarum Kościóła Wołmiańskiego 1832 Xięga rządowych zaleceń Chożowo 1817 Доступ к ним через этот ресурс по ссылке: http://vilejski-uezd.by/threads/raka-carkonyja-dakumenty.4096/#post-20406 Или непосредственно на Фейсбуке: https://www.facebook.com/profile.php?id=61553970699306&sk=photos_albums Возможно, что столкнулись с документальным примером о случае закрепощения вольных людей и дробной шляхты в РИ. В литературе такое упоминается. И возможно это один из таких случаев?
