1. Уважемый Гость! В последнее время на нашем портале возросла активность спамеров. Если вы заметили сообщение, тему, статус в профиле, ссылки на другие (нетематические) сайты, рекламу товаров или услуг (мы ничего не продаем и не рекламируем!) и т.п., не соответствующие тематике нашего проекта, сообщите, пожалуйста, администрации: http://vilejski-uezd.by/misc/contact
  2. Неуважаемый спамер! Ты находишься на МОДЕРИРУЕМОМ вебресурсе. Не трать время на создание спамных тем, сообщений, комментариев, статусов, ссылок в профилях – они будут удалены, а твой аккаунт – заблокирован без возможности восстановления. «Вилейский уезд» – некоммерческий, бесплатный проект, помогающий людям восстанавливать историю своей семьи и своего края. Мы ничего не продаем и ничего не рекламируем! Администрация.
  3. Уважаемый Гость! Генеалогические исследования на нашем портале стали намного удобнее, потому что у нас появился Каталог-навигатор по фамилиям Вилейского уезда. Обновление этого каталога происходит постоянно, и Вы тоже можете в этом помочь. Подробности здесь.

Инвентарь имения Лукавец Бригиды Шумской, 1848 г. 2015-10-24

ЛГИА, ф. 394, оп. 2, д. 182.

  1. Михаил

    Михаил Администратор
    Команда проекта

    Регистрация:
    16 апр 2015
    Сообщения:
    1.129
    Фото & Видео:
    81
    Альбомы:
    2
    Симпатии:
    974
    Ищу:
    Сташкевичи, Соболевские и пр.
    География поисков:
    им. Илья и Лукавец с окрестностями
    Пользователь Михаил разместил новый файл:

    Инвентарь имения Лукавец Бригиды Шумской, 1848 г. - ЛГИА, ф. 394, оп. 2, д. 182.

    Узнать больше об этом файле...
     
  2. Ягор Батурански

    Ягор Батурански Мегапользователь

    Регистрация:
    26 дек 2016
    Сообщения:
    142
    Фото & Видео:
    8
    Альбомы:
    1
    Симпатии:
    147
    Ищу:
    Курец, Чернявский, Шахрай
    География поисков:
    Батурино
    Так, я так понимаю, это полностью оцифрованная версия. А как можно оригинал посмотреть для более детального изучения?
     
  3. Василий

    Василий Администратор
    Команда проекта

    Регистрация:
    15 ноя 2015
    Сообщения:
    667
    Фото & Видео:
    10
    Симпатии:
    524
    Ищу:
    Мандрик, Каспарович, Нисуло
    География поисков:
    Щуки, Вязынь, Илья, Латыгольский приход
    Так ведь в самом названии указано: Г. Вильнюс, Литовски Государственный архив, фонд 394, опись 2, дело 182.
     
  4. Михаил

    Михаил Администратор
    Команда проекта

    Регистрация:
    16 апр 2015
    Сообщения:
    1.129
    Фото & Видео:
    81
    Альбомы:
    2
    Симпатии:
    974
    Ищу:
    Сташкевичи, Соболевские и пр.
    География поисков:
    им. Илья и Лукавец с окрестностями
    Фотографии где-то у меня лежат. Их не я делал, потому их и не выкладывал.
     
    Ягор Батурански нравится это.
  5. Ягор Батурански

    Ягор Батурански Мегапользователь

    Регистрация:
    26 дек 2016
    Сообщения:
    142
    Фото & Видео:
    8
    Альбомы:
    1
    Симпатии:
    147
    Ищу:
    Курец, Чернявский, Шахрай
    География поисков:
    Батурино
    А можно глянуть на батуринские странички - это обычно последние 2 разворота. Мне для более глубокого изучения. :)
     
  6. Михаил

    Михаил Администратор
    Команда проекта

    Регистрация:
    16 апр 2015
    Сообщения:
    1.129
    Фото & Видео:
    81
    Альбомы:
    2
    Симпатии:
    974
    Ищу:
    Сташкевичи, Соболевские и пр.
    География поисков:
    им. Илья и Лукавец с окрестностями
    Куда скинуть?
     
  7. Ягор Батурански

    Ягор Батурански Мегапользователь

    Регистрация:
    26 дек 2016
    Сообщения:
    142
    Фото & Видео:
    8
    Альбомы:
    1
    Симпатии:
    147
    Ищу:
    Курец, Чернявский, Шахрай
    География поисков:
    Батурино
    Указал адрес в переписке. :)
     
  8. Ягор Батурански

    Ягор Батурански Мегапользователь

    Регистрация:
    26 дек 2016
    Сообщения:
    142
    Фото & Видео:
    8
    Альбомы:
    1
    Симпатии:
    147
    Ищу:
    Курец, Чернявский, Шахрай
    География поисков:
    Батурино
    И в очередной раз спасибо Вам, Михаил. :)
    Теперь я разобрался.
    Смущал Илья Борсук и его семья. В ревизских сказках такового я не видел.
    Оказалось, что это третий сын Иосифа Григорьевича, который после смерти отца стал во главе семьи после того, как в свою очередь старший сын ушел в рекруты, а второй умер в возрасте где-то 38 лет.
    В РС за 34 и 50-е года он именуется как-то так "Эльяшь" - что по видимому и соответствует одному из вариантов имени Илья (польск. Eliasz (Эляш)).
     
  9. Михаил

    Михаил Администратор
    Команда проекта

    Регистрация:
    16 апр 2015
    Сообщения:
    1.129
    Фото & Видео:
    81
    Альбомы:
    2
    Симпатии:
    974
    Ищу:
    Сташкевичи, Соболевские и пр.
    География поисков:
    им. Илья и Лукавец с окрестностями
    Совершенно верно, Эльяш (Элиаш, Илиаш) - это всё польские варианты нашего Ильи.

    Думаю, надо будет замутить на сайте что-то типа списка вариантов имен, потому что такая путаница при поисках регулярно вызывает вопросы.
     
    Ягор Батурански нравится это.
  10. Ягор Батурански

    Ягор Батурански Мегапользователь

    Регистрация:
    26 дек 2016
    Сообщения:
    142
    Фото & Видео:
    8
    Альбомы:
    1
    Симпатии:
    147
    Ищу:
    Курец, Чернявский, Шахрай
    География поисков:
    Батурино
    Пока разбирался с РС за 1850 год нашел интересную вещь:
    В РС за 1834 г в д. Кременец главой шестой семьи числится Василь Криштофов Гельяшевич (который к слову в 28-м умер).
    Кроме всего прочего у него есть сын Михаил и пасынок Мартин Иванец.
    В РС 1850 г. в д. Кременец главой шестой семьи уже стал Михаил Васильев Гельяшевич, здесь же живет его родственник Мартин Иванец.
    В ИИ 1848 г. в д. Кременец в шестом дворе опять встречаем Мартина Иванца и, внимание, Михаила ТОМАШЕВИЧА?..
    Мне, уважаемые коллеги, кажется что автор инвентаря что-то напутал и при формировании базы следует учесть этот нюанс.
     
    Михаил нравится это.
  11. Михаил

    Михаил Администратор
    Команда проекта

    Регистрация:
    16 апр 2015
    Сообщения:
    1.129
    Фото & Видео:
    81
    Альбомы:
    2
    Симпатии:
    974
    Ищу:
    Сташкевичи, Соболевские и пр.
    География поисков:
    им. Илья и Лукавец с окрестностями
    Спасибо, очень интересная информация! Скорее всего, кто-то из авторов ошибся.
    Вопрос только, как это отразить эту двойную фамилию в каталоге.
     
  12. Ягор Батурански

    Ягор Батурански Мегапользователь

    Регистрация:
    26 дек 2016
    Сообщения:
    142
    Фото & Видео:
    8
    Альбомы:
    1
    Симпатии:
    147
    Ищу:
    Курец, Чернявский, Шахрай
    География поисков:
    Батурино
    Вопрос конечно интересный... Мне кажется не стоит отвергать и тот и другой вариант. Может просто дублировать эту фамилию в каждом из источников? Т.е. в РС добавить что-то вроде Гельяшевич-Томашевич, а в ИИ Томашевич-Гельяшевич?
     
  13. Михаил

    Михаил Администратор
    Команда проекта

    Регистрация:
    16 апр 2015
    Сообщения:
    1.129
    Фото & Видео:
    81
    Альбомы:
    2
    Симпатии:
    974
    Ищу:
    Сташкевичи, Соболевские и пр.
    География поисков:
    им. Илья и Лукавец с окрестностями
    Можно добавить в виде примечания к ячейке: дескать, в таком-то документе данная семья фигурирует под другой фамилией.
     
  14. Ягор Батурански

    Ягор Батурански Мегапользователь

    Регистрация:
    26 дек 2016
    Сообщения:
    142
    Фото & Видео:
    8
    Альбомы:
    1
    Симпатии:
    147
    Ищу:
    Курец, Чернявский, Шахрай
    География поисков:
    Батурино
    Хорошо, я тогда так и поступлю с РС за 50-й год и внесут поправки в 34-й. :)
     
    Михаил нравится это.
  15. Pokip

    Pokip Новый пользователь

    Регистрация:
    20 мар 2016
    Сообщения:
    11
    Симпатии:
    1
    Ищу:
    Фамилия Терех. Отец родился в деревне Овсяники, крещен в Ольковичском костеле, дед родился в Овсяниках ещё до войны, в 1933году. Хочу восстановить историю рода и найти родственников
    География поисков:
    Вилейский район, д. Овсяники, д. Ольковичи
    Всем привет