1. Уважаемый гость! Если во время регистрации на сайте возникли проблемы, сообщите о них, пожалуйста, сюда: mihail@vilejski-uezd.by Вам обязательно помогут!

Ильский костёл (старый). Исторические документы и источники

Тема в разделе "Илья, Заборье, Ободовцы и окрестности", создана пользователем Михаил, 2 сен 2023.

  1. АлександрТ

    АлександрТ Мегапользователь

    Регистрация:
    4 ноя 2020
    Сообщения:
    327
    Симпатии:
    361
    alextsyn, Ingwar841 и Михаил нравится это.
  2. Михаил

    Михаил Пользователь
    Команда проекта

    Регистрация:
    16 апр 2015
    Сообщения:
    2.048
    Фото & Видео:
    81
    Альбомы:
    2
    Симпатии:
    2.777
    Ищу:
    Сташкевичи, Соболевские и пр.
    География поисков:
    им. Илья и Лукавец с окрестностями
    Вельмі ўдзячны, трэ здабыць гэты дакумент.
    Перагледзеў інвентар: ёсьць, ёсьць ён там!
    Ильский костёл. 1650..jpg
    Поблизости двора Его Сиятельства есть католический костёл новопостроенный, красивой работы skopulą [с куполом?]. При котором есть дединец наподобие башни, за счёт колокола получившейся выше костёла. Этот костёл и та башня гонтами обиты. В этом костёле есть всяческие инструменты и иные необходимые для богоcлужения принадлежности.
    При том костёле сейчас есть только один немалый колокол, который куплен в Кролевце по приказу Его Сиятельства.

    Поблизости того костёла есть плебания, построенная для ксендза-плебана со всем для проживания. Та плебания гонтами покрыта, ограждена вокруг забором. При той плебании есть и рыбник новоустроенный для размножения рыбы для Его Преподобия ксендза-плебана. Где и овощной огород при том рыбнике, принадлежащий плебании.
    Источник: Библиотека Виленского университета, F4-(A1704)34290
     
    #22 Михаил, 12 ноя 2023
    Последнее редактирование: 29 ноя 2023
    alextsyn, Ingwar841 и АлександрТ нравится это.
  3. Ingwar841

    Ingwar841 Мегапользователь
    Активный пользователь

    Регистрация:
    9 июн 2015
    Сообщения:
    1.223
    Симпатии:
    2.576
    А, ну вось, тады ён паспеў да вайны пабудаваць, значыць недзе паміж 1632 і 1650 гадамі (у 1632 годзе памёр яго бацька). Можа нават і да 1643 (бо у тым годзе яго ваяводай смаленскім прызначылі і ен там больш часу праводзіў). Добра што ты пераглядзеў інвентар, бо ў мяне няма магчымасці)
     
    Михаил нравится это.
  4. Ingwar841

    Ingwar841 Мегапользователь
    Активный пользователь

    Регистрация:
    9 июн 2015
    Сообщения:
    1.223
    Симпатии:
    2.576
    Я не архітэктар, але здаецца гэта не купал. Scopula з латыні гэта лапатка, гэта архітэктурный элемент сцяны, накшталт гэтага https://ru.wikipedia.org/wiki/Лопатка_(архитектура) але можа і іншае. Верагодна выглядала неяк так https://vlando.ru/articles/lopatka/ (у пра вертыкальн выступ)
     
  5. дмитрий

    дмитрий Мегапользователь

    Регистрация:
    31 май 2015
    Сообщения:
    369
    Симпатии:
    926
    Об освящении Свято-Иосифовской церкви (перестроенной из костёла) 21.09.1869 г. "Литовские епархиальные ведомости" №22 1869 г.

    Л.Е.В. №22 1869 г..jpg

    Освящение 1.jpg

    Освящение 2.jpg

    Освящение 3.jpg
     
    Михаил, staskulik и Гайко нравится это.
  6. дмитрий

    дмитрий Мегапользователь

    Регистрация:
    31 май 2015
    Сообщения:
    369
    Симпатии:
    926
    В журнале "Litwa i Ruś : miesięcznik ilustrowany poświęcony kulturze, dziejom, krajoznawstwu i ludoznawstwu" есть статья кс. Яна Курчевского о состоянии парафиальных костёлов Виленской диацезии после нашествия неприятеля в 1655-61 гг.(война с Москвой).
    За основу статьи взяты результаты визитации костёлов диащезии бискупом Николаем Слупским в 1674-77 г.
    Начло статьи в Litwa i Ruś : miesięcznik ilustrowany poświęcony kulturze, dziejom, krajoznawstwu i ludoznawstwu R.1 (luty 1912), T.1, z.2..
    Об Ильском костёле в продолжении статьи:Litwa i Ruś : miesięcznik ilustrowany poświęcony kulturze, dziejom, krajoznawstwu i ludoznawstwu R.1 (marzec 1912), T.1, z.3.


    Костёл.jpg
     
    Ingwar841, staskulik, Денис Х и 3 другим нравится это.
  7. дмитрий

    дмитрий Мегапользователь

    Регистрация:
    31 май 2015
    Сообщения:
    369
    Симпатии:
    926

    Акт визитации Ильского костёла 1654 г.

    Илья.jpg Илья 1.jpg Илья 2.jpg Илья 3.jpg Илья 4.jpg
    https://kolekcijos.biblioteka.vu.lt/objects/VUB01_000570809#00516


    Я "прокурил" уроки латыни, но из акта я понял, что костёл был основан в 1643 г. Юрием Каролем Глебовичем. Есть ещё дата "1652 г." (?) Требует более детального перевода.

    В библиотеке Виленского университета есть акты визитации костёлов Виленской диацезии за 1633, 1641, 1645 гг., но Ильи в этой визитации нет.

    1633.jpg 1633-1.jpg
    https://kolekcijos.biblioteka.vu.lt/objects/VUB01_000865990#00001
     
    #27 дмитрий, 20 дек 2023
    Последнее редактирование: 20 дек 2023
    Dianis, Михаил, Гайко и 4 другим нравится это.
  8. дмитрий

    дмитрий Мегапользователь

    Регистрация:
    31 май 2015
    Сообщения:
    369
    Симпатии:
    926
    Ян Курчевский (Kurczewski, Jan), в своей книге "Biskupstwo Wileńskie : od jego założenia aż do dni obecnych, zawierające dzieje i prace biskupów i duchowieństwa djecezji wileńskiej, oraz wykaz kościołów, klasztorów, szkół i zakładów dobroczynnych i społecznych / opracował Jan Kurczewski. Wilno : nakładem i drukiem Józefa Zawadzkiego, 1912." подаёт следующие сведения о костёле в Илье.

    Курчевский 1912.jpg

    Видимо отсюда и появилась дата, что парафия возникла в 1669 г.(Синод Сапеги состоялся в 1669 г)
    В книге есть список костёлов перечисленных на синоде Сапеги с разбивкой по деканатам. Ильский костёл в деканате Радошковичи.

    Синод Сапеги 1669.jpg

    В синоде Зенковича (1744 г.) перечислены и населённые пункты входящие в Ильскую парафию.

    парафия.jpg
    парфия 1.jpg
     
    #28 дмитрий, 29 дек 2023
    Последнее редактирование: 30 дек 2023
    kx-7, staskulik, Ingwar841 и 2 другим нравится это.
  9. дмитрий

    дмитрий Мегапользователь

    Регистрация:
    31 май 2015
    Сообщения:
    369
    Симпатии:
    926
    Ян Борейко Ходько в своей рукописи „Wiadomość historyczno-statystyczna o kościołach rzymsko-katolickich w diecezji mińskiej”, ułożona i spisana w 1845 r. przez Jana Borejkę Chodźkę пишет, что костёл в 1728 г. построил сын Михала Савицкого, Юзеф - майор войска польского. Костёл был под титулом Св. Михаила. Ходько ссылается на фундушевый инвентарь Ильской плебании.

    Ходько 1845.jpg

    Ходько 2.jpg
     
    #29 дмитрий, 29 дек 2023
    Последнее редактирование: 29 дек 2023
    Ingwar841, Михаил, Гайко и ещё 1-му нравится это.
  10. дмитрий

    дмитрий Мегапользователь

    Регистрация:
    31 май 2015
    Сообщения:
    369
    Симпатии:
    926
    Indeks alfabetyczny miejscowości Dawnego Wielkiego Księstwa Litewskiego. Cz. 1, A-K (Abakanowicze-Kujany) / [Ivan' Âkovlevič' Sprogis]

    Костйл Спрогис.jpg
     
    Михаил, Гайко и staskulik нравится это.
  11. Ingwar841

    Ingwar841 Мегапользователь
    Активный пользователь

    Регистрация:
    9 июн 2015
    Сообщения:
    1.223
    Симпатии:
    2.576
    А можаце скінуць спасылку на ўвесь гэты дакумент?
     
    staskulik нравится это.
  12. дмитрий

    дмитрий Мегапользователь

    Регистрация:
    31 май 2015
    Сообщения:
    369
    Симпатии:
    926
    staskulik, Гайко, Михаил и 2 другим нравится это.
  13. Гайко

    Гайко Мегапользователь

    Регистрация:
    10 фев 2016
    Сообщения:
    677
    Симпатии:
    837
    Ищу:
    Крестьяне Вилейского уезда: Гайко, Коляго, Ворон, Цеханович.
    Шляхта ВКЛ: Петрович/Пиотрович, Воропай, Озембловский, Ковалевский, Шабловский, Новицкий, Жидович, Боричевский, Полюхович-Серницкий.
    Казаки с. Волынка Сосницкого у., Волынская сотня Черниговского полка: Гончаренко.
    Дзякую, Дзімітрый.
    Яшчэ не паглядзеў змест, але продкі ў тыя часы як раз судзіліся ў ГТ ВКЛ з Віленскім біскупам Зянкевічам.
    Судзіліся доўга - поў стагодзя. У выніку біскуп застаўся "при своих интересах".
    Што сведчыць - ў ВКЛ "прынцып верхавенства права" меў месца быць, распаўсюджваўся ён і на магнатаў ВКЛ, у дадзеном выпадку царковных.

    Р. S.
    Калі, каму вядома, дзе ў доступе інтэрнэта ёсць дакументы з канцлярыі Віленскага біскупа пачыная з 18 ст., то калі ласка падзяліціся інфармацыяй.
     
    #33 Гайко, 30 дек 2023
    Последнее редактирование: 1 янв 2024
    staskulik и дмитрий нравится это.
  14. kx-7

    kx-7 Мегапользователь

    Регистрация:
    28 ноя 2017
    Сообщения:
    319
    Фото & Видео:
    4
    Альбомы:
    2
    Симпатии:
    599
    Ищу:
    Петрусевич, Сильвестрович, Награбецкий, Колыско, Лопух, Шамшур
    География поисков:
    Городок, Уша, Оборок

    Вложения:

  15. Михаил

    Михаил Пользователь
    Команда проекта

    Регистрация:
    16 апр 2015
    Сообщения:
    2.048
    Фото & Видео:
    81
    Альбомы:
    2
    Симпатии:
    2.777
    Ищу:
    Сташкевичи, Соболевские и пр.
    География поисков:
    им. Илья и Лукавец с окрестностями
    Здаецца, гэта Кухты.
     
    kx-7 нравится это.
  16. дмитрий

    дмитрий Мегапользователь

    Регистрация:
    31 май 2015
    Сообщения:
    369
    Симпатии:
    926
  17. Михаил

    Михаил Пользователь
    Команда проекта

    Регистрация:
    16 апр 2015
    Сообщения:
    2.048
    Фото & Видео:
    81
    Альбомы:
    2
    Симпатии:
    2.777
    Ищу:
    Сташкевичи, Соболевские и пр.
    География поисков:
    им. Илья и Лукавец с окрестностями
    staskulik нравится это.
  18. дмитрий

    дмитрий Мегапользователь

    Регистрация:
    31 май 2015
    Сообщения:
    369
    Симпатии:
    926
    Да, только в читальном зале.
     
    Михаил нравится это.
  19. дмитрий

    дмитрий Мегапользователь

    Регистрация:
    31 май 2015
    Сообщения:
    369
    Симпатии:
    926
    Магчыма і Шчукі.
     
    kx-7 нравится это.
  20. дмитрий

    дмитрий Мегапользователь

    Регистрация:
    31 май 2015
    Сообщения:
    369
    Симпатии:
    926
    Бискуп Павел Кубицкий, в своей книге "Bojownicy kaplani..." (1938 г.), пишет как закрывали костёл в Илье. Использована переписка канцелярии Виленского генерал-губернатора.

    Обложка.jpg

    Илья 1.jpg

    Илья 2.jpg

    Илья 3.jpg
     
    Гайко, staskulik и Михаил нравится это.