Поговорив со старожилами и местными жителями Батурино, вы поймете, что в их рассказах встречается не совсем понятный вам термин «Галянова» (на бел. мове). Употреблять они будут это понятие в отношении местности, расположенной на восток от деревни, вдоль лесного массива. Распросив их, вы поймете, что такое имя эта территория получила в наследство от бывшего панского маентка. Действительно, на представленной ниже и других древних картах можно найти наше загадочное «Галянова», которое в зависимости от используемого языка может именоваться как Heljanowo, Holjanowo, Голяново, Геленово и т.д. Можно найти много и другой интересной исторической информации, но сейчас мы посмотрим, что представляет из себя Голяново сегодня. Вот современная карта Батурино и его окрестностей, но на ней мы уже не встретим Голяново. Что же мы там найдем?.. Начнем мы своё путешествие с перекрестка, который как и много лет назад объединяет две дороги: одна, по которой мы идем, когда-то связывала Батурино с Кременцом, а сегодня ведет к лесу (где скорее всего та старая дорога с годами и затерялась). Но, нам надо направо. Следующая остановка находится где-то здесь на современной карте, или на крестике, стоящем на дороге перед Holjanovo (на вышеуказанной карте). Судя по всему этот крестик ничто иное, как пересечение дороги с ручейком, который и сегодня радует путника своим журчанием, особенно в период весеннего таяния. Ну что ж – мы пошли дальше на «узгорак», к тому месту где и располагается Голяново…
И как только дорога повернет налево - мы в Голяново! Нет, вы не увидите дорожного указателя со словом Голяново. Дорога, уходящая влево, вскоре прервется, не дойдя и до леса. Прямо перед нами будет лежать зарастающее поле. А справо мы найдем заброшенный и одичавший пруд... Но подождите, здесь, на берегу, что-то виднеется. Это массивная глыба, представляющая собой застывшую на веки смесь раствора и камней. Интересно откуда тут могла появиться такая вещь, явно созданная руками человека… Обогнув пруд, и зайдя с противоположной стороны, мы уже окажемся на территории леса и… и увидим ещё один не обычный для леса артефакт. Ладно. Не буду больше таиться, а расскажу то, что сам услышал из уст старожил и смог сопоставить с увиденным. Что же произошло с Геляново? Куда оно исчезло? Мы ведь помним с вами из воспоминаний того же последнего Батуринского ксендза, что немцы не тронули Голяново. Оно уцелело, и после окончательного ухода немцев его уцелевшие постройки служили как убежищем для обескровевших жителей Батурино, так и началом для восстановления хозяйственной деятельности. Наверняка вы сами можете привести примеры, когда на базе бывших маентков образовывались колхозные фермы и коровники. Но Голяново ждала другая, более печальная судьба. Сначало, из-за халатности одного из работников произошел пожар и сгорели запасы сена. Потом, в один день было принято решение об использовании построек для строительства ферм колхоза Луковец (помимо прочего и в Малевичах)… Все, что осталось сегодня на месте бывшего маентка Голяново – это встреченные нами два блока (видно то, что не удалось утащить, или то, что еще не заросло и не поглотила земля) и вот такое курганище, прямо у подножия второго «валуна». А нам остается только напоследок, выйдя из леска полюбоваться панорамой Батурино.
Левее, там где сейчас торчит телекоммуникационная вышка, находятся руины Луковецкого маентка. Правее же начало Батурино (обращаю ваше внимание на ряд деревьев – такого в Батурино вы больше нигде не найдете) и здание бывшего барака на переднем плане. Конечно же я не мог закончить нашего путешествия в Голяново, не рассказав ещё одной интересной истории. Этот самый барак, который был когда-то воздвигнут для жителей Батурино на месте бывшей школы был собран из постройки, перевезенной из Голяново. Кто знает, для чего она служила в бывшем маентке?..
Вось, шаноунае Спадарства, што я ведаю пра Галянова. Приглашаю всех поделиться своими знаниями о Голяново. Даже если Вам покажется, что это уже все знают. Начну с того, что последним владетелем Голяново был Конрад Боровский (это можно легко узнать из источников, хранящихся на нашем форуме). Ну а в качестве более весомого документа приведем сведения из "Гошкевич. И.И. Полный список населённых мест Виленской губернии. 1905" о том, что на то время (1905 г.) Голяново принадлежало Боровским и в нем проживало 11 жителей (7 м. и 4 ж.).
http://vilejski-uezd.by/resources/metricheskie-vypisi-baturinskogo-kostela-za-1865-god.671/ Упоминание жителей Геляново в МК Батуринского костела 1865 г. : 10 августа 1865 г. в заст. Геляново умерла дворянка Тереса Петрусевич 80 лет, оставила мужа Якова Петрусевича, похоронена на кладбище Батуринском