Вось верагодна ў гэтага ў карабельным маніфесте напісана што яго бацьку звалі Мікалаем а не Данілам. Па гадах яны сыходзяцца (1890 г.н.), або гэта розныя Саўчыкі, або недзе памылка. Вось маніфест, Ілья пад нумарам 14 (прыехаў да шурына Яна? Кузміча).
Завишинский костел 6 ноября 1850. Брак Иосифа Пастернака из деревни Бобров 20 лет и невеста Тереса Петрашкова 20 лет из Ходаков. Родители невесты Иосиф и Марьяна Петрашко. Свидетель Григорий Петрашко. Эту запись я сделал 10 лет назад и так больше не нашел. Может кто то подскажет где посматреть Завишенский костел. У этой пары были сыновья Казимир и Викентий. У Казимира сын Владимир родился 3 ноября 1894 в Боброва. Был еще сын Антон 1887-1937 растрелян.
Ты хорошо подметил, мне нравится твоё внимание к деталям. Там написано Брат, Николай. Данила умер в 1905г.
Мне удалось попасть на Православное кладбище а городе Meriden, штат Connecticut. Я сфотографировала много памятников, но не все, т.к. шёл дождь и темнело. Если кто то хочет посмотреть мои фото, тут ссылка, а потом сравнить с популярным сайтом по поиску памятников тут ссылка на кладбище Святого Петра и Павла. Община русских православных иммигрантов у них была большая и они основали Православную церковь в том городе в 1911г. Может кто то даже захочет их всех выписать в список. Фамилии там такие, Крень, Станкевич, Савчук, Лешкевич, Вяжевич, Бахар, Янкович, Кузьмич, Пастернак, Шостак, Мелеско, и др менее мне знакомые.
Цікава, я давёў базу ўжо да 480+ чалавек, аднак згодна ёй у Мерыдэн паехала толькі трое (Бахары з Грыневіч і Шынкевіч з Стрыі), плюс там ужо жыў Васіль Комса (яго маніфыест не знайшоў), верагодна як раз яго помнік ты і сфатаграфавала і яшчэ адзін Бахар. Вось больш ехала ў Сеймур (10 чалавек + некалькі тых хто ўжо там быў і якіх маніфестаў не знайшоў) Бахары, Альшукі, Аўтуховіч, Крупскі, Анкуда, Валуі, Жардзецкія. Тут або ў Мэрыдэн пераехалі нашы пазней (як Крэнь Ігнацы), або я шмат каго не знайшоў
Неизвестная свадьба. Claremont, NH, дата скорее всего до 1917г. Рядом с невестой стоит Евдакия Кузмич, а потом (Михаил?) Вяжевич.
Про дружбу. Мне в руки попали совершенно случайно письма и открытки от Анастасии Летецкой которые она присылала Евдакии Шинкевич где-то в 1967-1970х годах. По переписи 1930х, Летецкие и Шинкевичи жили в городе Кларемонт, Нью Хампшер. Детей у Летецких не было. Похоже что Анастасия вернулась на родину в Витебскую область после смерти мужа. Одно из писем я прилагаю здесь.
Это еще одна неизвестная свадьба. Может быть это Вермонт. Занавеска уже другая. Все люди другие. Евдакия Кузмич Шинкевич вторая слева в первом ряду. скорее всего до 1917г. Дополнение: вторая справа, Полина Клименок Вяжевич, сестра Стефаниды Клименок Шинкевич (жена Петра Шинкевича, Вермонт). Во втором ряду, второй справа - Петрашко Никита Устинович.
Ура! Я очень рада! Я так и предполагала что это может быть он!!!! Как его звали? Значит это Спрингфилд, Вермонт!
У выніку пошукаў на https://www.statueofliberty.org/statue-of-liberty/ удалося сабраць каля 500 "пасажырскіх запісаў" (passenger record). Пошук праводзіў у прамежку часу з 1900 па 1914 гады уключна (раней асабліва ня мела сэнсу, пазней таксама). Выпісваў толькі жыхароў Крайскай воласці. Між іншым трапляліся і жыхары з суседніх валасцей, асабліва з Даўгінаўскай, якія таксама асядалі прыкладна ў тых жа месцах дзе і жыхары з Крайскай воласці. Аднак склалася ўражанне, што там дзе жыхароў з Крайскай воласці было шмат, людзі з той жа Даўгінаўскай воласці асядалі ў меншай ступені, і наадварот, дзе людзей з Крайскай сустракалася няшмат, больш сустракаліся жыхары з Даўгінаўскай і Вязынскай валасцей. У выніку зараз база складаецца з 502 асоб, менавіта тых, хто непасрэдна адзначыўся ў карабельных маніфестах, не ўлічваючы тых, хто ўжо жыў там і на якіх я не знайшоў дадзеных. калі яны прыехалі і адкуль. Такіх будзе не адзін дзесятак, можа нават пад сотню (спецыяльна не падлічваў). Нават разам з імі база атрымалася няпоўнай. Але ў цэлым уражвае размах. У крайскай воласці ў тыя часы жыло каля 10 тысяч чалавек. Так. напрыклад, згодна сельскгаспадарчаму перапісу 1916 года, у Крайскай воласці налічвалася 1655 гаспадарак, з якіх 108 ня мела пасеваў. На той момант насельніцтва складала 8903 чалавека -- 3880 мужчын і 5023 жанчыны. З іх здольных да працы было 1677 мужчын і 2675 жанчын. Як бачна розніца паміж дарослымі мужчынамі і жанчынамі складала каля 1000 чалавек. Безумоўна ішла вайна, і частка мужчын была мабілізавана, аднак далека не 1000 чалавек. Гэта яшчэ быў 1916 год, і наперадзе была яшчэ не адна хваля мабілізацыі. Колькі ж мужчын адсутнічала па прычыне эміграцыі, зараз падлічваць не бяруся. У цэлым карціна па эмігрантам, згодна сабранай базы атрмымоўваецца наступная. Раскладка па населенных пунктахЗ 502 асоб, дакладна вызначана апошняе месца жыхарства, толькі недзе ў 450+, у астатніх у асноўным пазначана Віленская губернія, праўда частку з іх можна тэарытычна прывязаць да пэўных населеных пунтаў. улічваючы іх распаўсюджанасць згодна перапісу 1916 года (але гэтыя прыкідкі тэарытычныя). Пад зоркай (*) пазначаны тыя, хто з вялікай верагоднасцю паходзіў з гэтай вёсцы (адмінусаваў ад тых хто пазначан як з "Вільні", усяго 15 чалавек). Акрамя таго ў базу ўключыў некалькі чалавек з "Вілейкі" (што бы гэта не значыла), якія напрамую звязаны з жыхарамі Крайскай воласцю. выглядае такім чынам: Абрагімаўшчызна (6 + 2*), Акуліна(?) (2), Асінцы (10 + 3*), Аўсянікі (8), Баброва (4), Бакунькі (10), Будзенічы (1), Буцькава (2), Вілейка? (4), Вільня (28 + 15*), Вінцэнтава? (2), Выгар (1), Глыбачаны (2), Грыневічы (36), Двіноса (6), Дворышча (Хадакі?) (1), Дзераўно (29 + 1?), Дунаі (10), Елеўшчызна (1), Забалацце (21), Задворышча (2 + 1*), Задроздзе (10), Заполле (4), Зацемень? (2), Ручай/Зялёны Ручай? (1), Кабыле (9), Калодкі (5), Каранёва (4), Крайск (28 + 1*), Крайскія Пасекі (3), Краснае (21 + 1?), Леснікі (13), Людвінава (1*), Марцінаўка (1), Палосы (3), Пасадзец (1), Пятроліна? (2), Рагозіна (9 + 1), Ракшыцы (18), Рэпішча (1 + 1*), Сабачын? (1), Сачыўкі (4), Селяўшчызна (1), Скорода (8), Сморкава (22), Стайкі (19), Старынкі (13 + 2?), Стрый (31 + 1?), Сушкава (1), Сцешыцы (7), Хадакі (26 + 5*), Хадасы (8 + 1*), Ціхонавічы (5), Юнцавічы (13) Для нагляднасці стварыў мапу, якую прыкладаю ніжэй. Чырвоным колерам пазначыў вёскі, адкуль былі мігранты (у дужках лічба), а сінім, тыя населеныя пункты з якіх нікога не знайшоў. Прозвішчы мігрантаў (у дужках колькасць)Алькевіч (4), Альшук (3), Анкуда (10), Антаневіч (1), Асаднік (1), Аўгусціновіч (1), Аўсянік (6), Аўтуховіч (1), Балыш (1), Бараноўскі (1), Бахар (25), Бельскі (5), Бладыка (6), Бохан (6), Буркоўскі (1), Бялаус (8), Вайткевіч (2), Вайцэховіч (1), Вайцэхоўскі (1), Валуй (5), Вяжэвіч (6), Вярэйка (2), Гапцар (1), Гарэцкі? (1), Гейна (2), Гілеўскі (1), Глеб (2), Гуліс (6), Гурвіц (1), Давідовіч (8), Драздовіч (3), Дубаневіч (17), Дубовік (1), Дурас (1), Жардзецкі (1), Ждан (3), Жлукцік (4), Жураўскі (1), Загорскі (2), Зевелл? (1), Зінкевіч? (1), Зубрыцкі (2), Іваніцкі (1), Кабак (3), Кажура (1), Казак (2), Кальвінкоўскі (3), Камель (8), Карповіч (3), Каспяровіч (1), Каўзановіч (2), Кваснеўскі (1), Кібалка (4), Кішчыц (2), Козел (6), Комса (2), Красоўскі (3), Кратовіч (3), Крупінскі (7), Крупскі (32), Крэнь (19), Кужэль (1), Кузміч (5), Кульваноўскі (1), Куніцкі (1), Купершток (1), Кур“яновіч (5), Кусовіч (2), Кучко (4), Лабач? (1), Лабецкі (1), Лавор (1), Лазар (7), Лазоўскі (1), Лапіцкі (2), Лаўрыновіч (2), Лашук (2), Левко (6), Лехновіч (1), Лешковіч (2), Лонскі (2), Ляшкевіч (5), Макар (3), Макарэвіч (2), Максімовіч (1), Маліноўскі (2), Мароз (1), Мацецкі? (1), Млечка (2), Мурашка (1), Навойчык (4), Наруць (2), Пастэрнак (2), Петрашка (5), Петух (9), Пташнік (7), Путрыч (2), Ракецкі (1), Рачкоўскі (1), Рачыцкі (1), Руды (8), Руткоўскі (9), Рыбка (5), Рыпчак (5), Рэчыцкі (1), Сабалеўскі (2), Санкоўскі (1), Саўчык (4), Сачыўка (3), Свіршчэўскі (1), Седзяка (3), Селецкі (1), Слацінскі? (2), Смольнік (4), Станкевіч (5), Cудзіковіч? (1), Сяляўка (1), Таразевіч (1), Тышко (2), Фалевіч (1), Філіповіч (1), Хрыстоўскі (1), Царык (4), Церах (13), Цыбулька (2), Чаховіч (1), Шабан (1), Шкель (8), Шостак (11), Шчэрба (3), Шынкевіч (17), Шышло (4), Якубоўскі (1), Янкоўскі (2), Яноўскі (9), Ясінскі (2), Яцына (1), Яцэвіч (2), Невядома (1) ХраналогіяТаксама для нагляднасці зрабіў разбіўку па гадах, у выніку атрымалася наступнае (у дужках колькасць людзей): 1900 (1), 1901 (1), 1902 (5), 1903 (4), 1904 (16), 1905 (18), 1906 (5), 1907 (53), 1908 (4), 1909 (39), 1910 (79), 1911 (29), 1912 (109), 1913 (119), 1914 (20) Паколькі база няпоўная, выглядае так, нібы не хапае людзей ў пэўныя гады, напрыклад мала прадстаўлены 1908, 1909, 1911 гады. Што тычыцца больш ранніх, магчыма паток яшчэ быў адносна невялікі, а што тычыцца перыяда 1905-1907, то ў той час была першая "рэвалюцыя" у Расіі і гэта магло адбіцца на пэўныя працэсы, якія маглі перашкаджаць мігранцкім патокам. Парты і параходыУ цэлым непасрэдна з асноўнага бліжэйшага да Крайска хаба, які дзейнічаў у Расійскай імперыі, порта Лібавы (суч. Ліепая, Латвія), выехала толькі 110 асоб ці каля 22 працэнтаў. Асноўная маса выязджалі з іншых краін Еўропы (магчыма частка з іх транзітам з Лібавы, з перасадкай у іншых крайінах). Ніжэй спіс краін, партоў і караблёў (у дужках колькасць асоб) і для нагляднасці мапа з адзначанымі партамі і агульнай колькасцю асоб: Англія1) порт Glasgow (25): Astoria (1), Caledonia (4), California (2), Cameronia (1), Columbia (6), Ethiopia (6), Furnessia (5) 2) порт Liverpool (25): Baltic (10), Campania (1), Caronia (4), Cedric (5), Mauretania (4) 3) порт Southampton (1): Celtic (1) Бельгія4) порт Antwerp (24): Finland (1), Friesland (1), Kroonland (8), Vaderland (4), Westernland (1), Zeeland (9) Германія5) порт Bremen (20): Barbarossa (1), Berlin (3), Brandenburg (1), Bremen (2), Friedrich der Grosse (2), George Washington (1), Gneisenau (3), Main (1), Neckar (1), Prinz Friedrich Wilhelm (1), Prinzess Alice (1), Rhein (2), Trave (1) 6) порт Hamburg (129): Amerika (12), Blucher (3), Bulgaria (9), Cincinnati (4), Cleveland (2), Graf Waldersee (5), Hamburg (4), Kaiserin Auguste Victoria (8), Patricia (12), Pennsylvania (20), President Grant (15), President Lincoln (10), Pretoria (22), Rhaetia (2), Rugia (1) Данія7) порт Copenhagen (4): United States (4) Францыя8) порт Le Havre (1): Ansonia (1) Латвія (у пач. 20 ст. у складзе Расійскай імперыі)9) порт Libau (110): Arconia (3), Birma (8), Czar (18), Dwinsk (11), Estonia (4), Kursk (42), Lituania (2), Moskwa (1), Russia (17), Saratov (1), Smolensk (3) Нідэрланды10) порт Rotterdam (135): Campanello (20), Campania (1901) (20), Jelunga (3), Napolitan Prince (5), Nieuw Amsterdam (2), Ryndam (2), Sicilian Prince (14), Uranium (21), Volturno (48) Італія (у пач. 20 ст. сам порт быў у складзе Аўстра-Венгерскай імперыі)11) порт Trieste (28): Belvedere (3), Carpathia (5), Franconia (1), Ivernia (7), Laura (4), Pannonia (5), Saxonia (3)
Штаты і гарады куды ехалі мігрантыНу і апошняе, у цэлым з 502 чалавек невядома куды ехала толькі 23 асобы. Астатнія 479 чалавек, рассяліліся па 11 штатах ЗША: Канекцікут, Іллінойс, Массачусец, Міссуры, Нью-Гемпшыр, Нью-Джэрсі, Нью-Йорк, Огайо, Пенсільванія, Вермонт і Вісконсін. Але найбольш асела ў штатах Нью-Йорк (у асноўным у самім Нью-Йорку і востраве Лонг Айленд), Нью-Гемпшыр і Вермонт. З усіх паселішчаў найбольш асела ў Спрынгфілдзе штата Вермонт (132 асобы), у Клермонце штата Нью-Гемпшыр (96 асоб), у самім Нью-Йорку (93 асобы) і Квевані штата Іллінойс (33 асобы). Ніжэй боль шпадрабязная раскладка і мапа для візуалізацыі: 1) Штат Канекцікут (Connecticut), 15 чалавек: 1) Derby (1); 2) Meriden (3); 3) Seymour (10); 4) Union (1) 2) Штат Іллінойс (Illinois), 37 чалавек: 1) Chicago (4); 2) Kewanee (33) 3) Штат Массачусец (Massachusetts), 35 чалавек: 1) Boston (13); 2) Greenfield (1); 3) North Hatfield (1); 4) Northampton (3); 5) Springfield (12); 6) Wiestfield (1); 7) Worcester (4) 4) Штат Міссуры (Missouri), 1 чалавек: 1) Flat River (1) 5) Штат Нью-Гемпшыр (New Hampshire), 100 чалавек: 1) Charlestown (2); 2) Klaremont (96); 3) Newport (2) 6) Штат Нью-Джэрсі (New Jersey), 16 чалавек: 1) Kingston (1); 2) Passaic (1); 3) Неразборліва (2); 4) South River (6); 5) Wharton (6) 7) Штат Нью-Йорк (New York), 107 чалавек: 1) New York* (93);2) Hudson (3); 3) Niverville (1); 4) Syracuse (1); 5) Trenton (1); 6) Utica (8) * Long Island (Aquebogue, Brooklyn, Center Moriches, Eastport, Peconic) 8) Штат Огайо (Ohio), 5 чалавек: 1) Cleveland (2); 2) Gresham (2); 3) Springfield (1) 9) Штат Пенсільванія (Pennsylvania), 17 чалавек: 1) Bethlehem (2); 2) Butler (1); 3) Dickson (2); 4) Doylestown (1); 5) Freeland (5); 6) Philadelphia (1); 7) Pittsburgh (2); Невядома (3) 10) Штат Вермонт (Vermont), 142 чалавека: 1) Bellows Falls (3); 2) Springfield (132); 3) Windzor (7) 11) Штат Вісконсін (Wisconsin), 4 чалавека: 1) Kenosha (4) У далейшым спісы мігрантаў буду выкладваць ужо па штатах
Пересматривая мои старые записи и еще раз переспрашивая кто на фото, я внесла дополнительную информацию под некоторыми свадьбами. Игорь, вот это статистика! У тебя всё очень чётко и организовано! Спасибо большое! Такой обзор действительно пишет картину всего происходящего. Из моих фамилий, я знаю точно что Наум Шинкевич и Игнатий Макар точно вернулись на родину. Там еще и Бахары были тоже. По рассказам, Наум привёз патефон, и все дивились. Говорили что он звал жену что бы она приезжала, но она не поехала. Он вернулся в где то в начале 20х. А в 30х его раскулачили. Игнатия в 30х забрали за Польский шпионаж и сослали. Так что кто то и вернулся, особенно те у кого были семьи.
Ну так, вярнуліся многія, калі глядзець па Крэнях і Руткоўскіх (і Рудых), то вярнулася напэўна больш паловы, ці каля гэтага. Аднак ня ўсе вярнуліся нават сямейныя людзі. Мой прапрадзед з'ехаў (яго маніфест не знайшоў), і перацягнуў толькі свайго старэйшага сына (вось яго знайшоў). Астатніх нібы не паспеў, бо пачалася вайна (так кажа сямейная легенда). А можа і прапрабабка не пажадала, як у твайго Навума. У цэлым цікава атрымалася, нібы з Грыневіч, Стрыі, Дзераўно і Хадакоў больш за ўсіх з'ехала. Толькі з іх знайшоў агулам каля 130 асоб, неяк зашмат, і гэта не ўсе дакладна. Цікава канешне колькі іх там засталося ў цэлым
По рассказам отца Петрашко из Ходаков были малоземельными. После отмены крепостного права многие ездили на заработки в Санкт Петербург. К началу 20-го века в семьях было от 5 до 10 детей. Средняя смертность снизилась. Земли на всех просто катастрофически не хватало. Из своих кровных знаю только пока 10 эмигрировавших. Думаю что узнаю еще больше. У тех родных у которых было земли достаточно никто не уехал. Те которые уехали в Америку работая на предприятиях, еще держали небольшое фермерское хозяйство.
Цікава, у свой час не мог знайсці куды ж да Амерыкі массава ездзілі "крайскія" сяляне. У Сібіры, наколькі ведаю, толькі ў савецкія часы быў вялікі адток (недзе 20-я -- 30-я гады 20 ст.) Дарэчы даволі шмат выехала прадстаўнікоў "крайска" шляхты (і іх нашчадкаў), з тых жа Хадакоў, Абрагімоўшчыны і іншых аколіц і засценкаў. Такое ўражанне, што яны як раз і былі "піянерамі", а ўжо за імі паехалі і мясцовыя сяляне
Дарэчы, а гэты Ігнацы Макар з Асінцоў? Яго жонку звалі Верай? Ен прыкладна 1865 г.н.? Меў сыноў Вікенція і Іосіфа?
Крайская шляхта к концу 19 века была беднее некоторых крестьян. Но она была более образованная, поэтому думаю многие ее представители уехали в Америку еще в конце 19 века. Могу привести пример шляхтич из Олькович Асанович взял в жены крестьянку Антонину Петрашко в Америке, а шляхтич Невярович Веру Петрашко в Ходаках в 1922.
