Имена участников (разделяйте запятой).
Гэтая справа і ёсьць самая ранейшая. Пэўна, так.
Ильская католическая парафия, существовавшая с XVII века, была ликвидирована в 1867 году. Бóльшая часть прихожан была принудительно переведена в...
Здесь предлагаю выкладывать документы по истории ныне действующего Ильского костёла Святого Сердца Иисуса. Содержание в хронологическом порядке:...
Я перенёс сообщение, т.к. та тема о костёле, а не о поисках его прихожан. В какой Крынице они жили? В той, что рядом с Судниками и Колодчино?
Ильская парафия была одна, но с двумя костёлами и одним причтом. Т.е. отдельных книг в старом костёле не велось. Он, в целом, был в не очень...
Записи о крещении в Ильском костёле детей Фадея и Людовики (из Вышинских) Богдановичей, проживающих в Старинках: 28.10.1783. - Марцианна...
Нет, как раз-таки не следует. Ильский-Иосифовский приход лишился храма, но ликвидирован не был. Я не знаю, где после этого совершали службы...
Это относится к другому зданию. После того, как в 1920 г. здание костёла (которое на тот момент занимал приход православной Ильской-Иосифовской...
Второй документ: инвентарь Ильского костёла от 6 июля 1734 года. Перевод с польского - мой. Инвентарь Ильского костёла, составленный мной...
Первый документ: инвентарь Ильского костёла от 8 марта 1683 года. Составлен на латыни. Я с помощью словарей и справочников попробовал перевести,...
Здесь предлагаю выкладывать документы по истории первого Ильского костёла. Ильская парафия основана в XVII в. (до 1669 года). Под разными...