Имена участников (разделяйте запятой).
полностью согласен, что такие ошибки встречаются! сравнил копию метрики 1801 из РГИА и с сайта FS: в искомой для меня записи, например, состав...
а вот и не ВСЁ! там есть региональная привязка, что очень знаете ли помогает, когда солдат вернулся "домой", но жить стал не по месту призыва...
позволю себе слегка осадить! из личного опыта: http://gwar.mil.ru/ не покрывает весь https://1914.svrt.ru/ -- инфа сотка! по сему стоило бы...
бывает буквально всё! но очень редко... торопились, закопали - не спросили как звали... июнь, посевная, не до того... ну мало ли что...
ясно! в общем, абсолютно уверен, что это какая-то семейная легенда продиктованная конъюнктурой места и времени когда она была изобретена! реальных...
...Матвѣевъ Владыко... ну и тут либо без имени (что вряд ли), либо без отчества, а имя по ошибке записали в форме отчества...
прекрасно! но в этом НИКТО и НЕ СОМНЕВАЛСЯ! что есть такие князья - замечательно! вопрос В ДРУГОМ: мне кажется, что у Вас недостаточно оснований...
ну вот, простая беларуская фамилия! :cool: ничего еврейского я в ней не вижу. мацей (=матвей) хоть и имеет арамейскую этимологию всё же...
o_O а так можно было?! p.s.: да, но зачем?! :confused:
дай босх Вам здоровья! пилин - и тут пролёт)))
так-то да, но глаз мозолит: сигнатура -- это входные параметры, а для архивных дел то, о "чём понятно ведь в данном случае", является параметрами...
так а какая фамилия?! p.s.: желательно как современную, так и археографическую форму.
удобно))) но в целом звучит как притянутый за уши бред! где-то кому-то когда-то было удобно стать евреем, вот эта вся сказка и сложилась... ИМХО!...
номенклатуру/номенклатур! :cool: уж простите за формализм))
метрики как метрики! =) разумеется копии... чем отличаются так огулом ведь и не скажешь, но отчеств действительно нет и язык закономерно...
что-то мне кажется пора сгружать посты в отдельную целевую ветку)) уже совсем не про мормонов вильнуло -- потом будет сложно найти эту безусловно...
:cool:
ну так всё сходится: спрос рождает предложение! 2:2! :D
а ещё, я разумеется понимаю, что это Ваше время и его видимо не так много, но было бы здорово -- позвольте дерзнуть -- ещё и номера листов...
та же история!)) правда, про 2010 год... :cool: но сейчас, в году 2018-м, после метрик из архив "канцелярии митрополитов греко-униатских церквей"...