Имена участников (разделяйте запятой).
Тогда, скорее всего, отдали на воспитание в кантонистскую школу какого-то сироту, оставшегося без родителей после войны. Тогда его возраст мог...
Это ребёнка из какого сословия забрали в кантонисты? Мещан-евреев? И какой это был год?
Я сначала прочитал фамилию родителей, как Орласюк, потом сравнив с написанием в других записях - как Осласюк. Но такая фамилия слишком трудна для...
Попробую прочитать, может кто поправит: Родители: Калистратус Осласник сын Матея Осласника и Агафии ур. Кукурудза Мария Осласник дочь Николая...
Это называлось "аннуата". Вот недавно смотрел в НИАБе пару дел на эту тему по Илье. После конфискации имения у Радзишевских в казну в 1831 году, в...
Krysia - Крыся, сокращение от Кристины. И это не латынь - это польский.
Может ссылка и есть где-то. Это дело 515-15-230, плёнка 102935209, по номеру плёнки легко найдёте на FS. ЕМНИП, Вязынь где-то ближе к концу дела.
Добрый вечер. Вы пропустили РС-1811. Найдите там Данилу Нарейко и так поймете, где искать его в 1795.
Так тут из-за загиба страницы его и не разберёшь. Надо оригинал книги в архиве смотреть. Я бы сказал что начало похоже на Awd... - тогда это...
Хороший же почерк :) 3 столбец: крестьян Игнатия сына Антона и Луцеи Черкевичов законных супруг, с Луцеею Шушковичовною, дочерью Теодора и...
Сразу после Закржевских написано: ślub. małż. córka, то бишь законных супругов дочь. Дальше до свидетелей мне не все слова понятны.
Martinus
Она и есть Якубовская. Вот эта Ксения Фомина Юшкевич - не девица. Она 15.05.1896. вышла замуж за Андрея Иосифова Юшкевича из Червяков. Сама она из...
Добрый день. Теперь эта книга есть на FS в хорошем качестве.
Слева - Евтеіов сын, справа - Ewsiejow.
У меня всё работает.
Добрый вечер. Вам нужны метрические книги Вязынской церкви. Записи с 1900 по 1939 находятся в минском НИАБе. Сохранность хорошая.
Видимо, в значении "или", две фамилии у человека было. А ссылки на такие записи есть?
Ревизские сказки упорядочены не по волостям, а по принадлежности крестьян (государственные или помещичьи), а помещичьи - по первой букве фамилии...
Не ходили из Глубочан в Батуринскую церковь, есть редкие записи глубочанских женихов, а также жителей Глубочан, которые постоянно работали в...
