Имена участников (разделяйте запятой).
Кстати, жена в списке 1904 года дописана карандашом, так что, видимо, брак в этом же году и состоялся.
А посмотрите более ранние списки (они есть на сайте), может найдете её в девичестве. Возможно она родом из другой деревни, тогда выясните её название.
Да, этой книгой ещё никто не занимался. Выпишите для начала встречающиеся фамилии с привязкой к деревням, как описано тут. В будущем, если будет...
Тогда Вам сюда.
Есть три основных группы документов для генеалогических поисков: 1) Метрические книги (МК). Велись священником в приходской церкви (церкви, к...
Обращайтесь. Кроме исповедных росписей и метрик есть ещё ревизские сказки.
Тогда это Рыбчино относилось к Вязынскому приходу. По нему у нас материалов тоже хватает.
В деле пропущен разворот л. № 117об - 118.
Похоже на "Родзич'"
Хм, логично. А могло быть так, что он не получил разрешения от начальства и потому сообщил священнику, что он крестьянин? Гражданский паспорт у...
А так часто бывает при поисках, всё взаимосвязано и иногда мелкая деталь может направить на верный путь. Лучше в архиве уточнить или...
Как вариант: попробуйте узнать, сохранились ли по этой церкви брачные описи. Там будет та же информация плюс подписи участников обряда. Можно...
Может, священник всё-таки ошибся при записи, и Николай на момент брака не являлся крестьянином? Также, если это консисторская копия метрик, то...
Ten plik jest formatu *.rar Jest to plik-archiwum (archive file), w pliku-archiwum są pakowane wiele małych plików - foto stron książki....
Co pisze program podczas próby otwarcia pliku? Co za błąd?
A ściągać plik z Internetu wyszło?
Да, обычно все католики автоматически записывались в "поляки", а например в справочнике МВД 1855 года - в "литовцы". У меня в Батуринском приходе,...
А тогда понятно, я подумал, что они в Будславе венчались. Тогда получается наоборот - её ребенком вывезли в Вильню. А фамилия семьи, где она...
А как она к времени замужества оказалась в Будславской волости? Есть хоть какая-то ниточка?
Надо подумать. Хотя каждый пользователь, скачав файл, может сам менять столбцы по своему усмотрению и упорядочивать по нужному.