Имена участников (разделяйте запятой).
Трансформацию Карл-Кирилл я сам не встречал, хотя всё возможно. А вот фамилии при смене конфессии точно не менялись. Козел и Козловский - это две...
До какой даты будет выставка?
Может, кто-нибудь будет в музее и сфотографирует древо?
В ближайший месяц-два буду просматривать в НИАБе метрики Хотенчицкой церкви за 1901-1928 гг. Если кому-то надо что-то глянуть - пишите в этой теме.
Да, любому. Нужно только получить читательский билет, для чего написать заявление и оплатить какой-то взнос. Подробности есть на сайте архива....
Это моё сообщение двухлетней давности, когда я смотрел это дело и выписывал фамилии в том числе и для форумчан. Пока возвращаться к этому делу не...
А ведь Вы правы! Я невнимательно прочитал слово, как "sędziowie", то бишь "судьи", а там - "sędziсowie", от слова "sędziс" - сын судьи. Спасибо,...
Или он был очень старенький, потому и умер намного раньше Бригиды. Собираем информацию по крупицам. Нашёл на просторах Интернета книгу Чеслава...
Если они существуют, то будут либо в НИАБе, либо в местном ЗАГСе (если ещё в НИАБ не передали).
На редкость нечитаемый почерк! Не уверен, но похоже: - церковь Яршевичская; - рожден в деревне Довгули.
Я думаю, надо рисовать сразу схему Шумские-Каминские-Боровские, чтобы было понятно от кого к кому по родовой линии переходил Лукавец.
Вот здесь ещё одна статья о Шумске Виленском. Там есть цитата из документа о фундации костела в Шумске: Переводить не буду, основная деталь -...
Отсюда: Z Dzierzgowskich Jastrzębców z Dzierzgowa oddzieliła się gałąź Szumskich z Szumska, z których pochodzą prawdopodobnie rody Szumskich na...
Очень интересная информация. Единственное, не уверен, что Рафаил - это отчество Михала Шумского, возможно просто второе имя. А я добавлю новую...
из дер. Мушинки
Большинство крестьян, скорее всего, перешли в православие и стали посещать этот же самый храм в Холхлово, только уже православный. Дворяне могли...
Наоборот, это очень легко установить. Всего было три стана: 1-й - с центром в Молодечно, 2-й - с центром в Долгиново. 3-й - с центром до 1870-х в...
Всё-таки похоже на Старинки, вернее Стажинки. Есть недалеко одни Старинки. но не факт. что это они - уж очень распространенный топоним. Шляхтичи,...
Похоже на Старинки. А можете выложить всю страницу. чтобы посмотреть примеры почерка в других словах.
Ну, смотрите, что получается: 1) Эта церковь есть на картах второй половины 19 века, например, на карте Стрельбицкого (1869 г.). Т.е. церковь...