Имена участников (разделяйте запятой).
Я перенёс сообщение, т.к. та тема о костёле, а не о поисках его прихожан. В какой Крынице они жили? В той, что рядом с Судниками и Колодчино?
Ильская парафия была одна, но с двумя костёлами и одним причтом. Т.е. отдельных книг в старом костёле не велось. Он, в целом, был в не очень...
Записи о крещении в Ильском костёле детей Фадея и Людовики (из Вышинских) Богдановичей, проживающих в Старинках: 28.10.1783. - Марцианна...
Нет, как раз-таки не следует. Ильский-Иосифовский приход лишился храма, но ликвидирован не был. Я не знаю, где после этого совершали службы...
Это относится к другому зданию. После того, как в 1920 г. здание костёла (которое на тот момент занимал приход православной Ильской-Иосифовской...
Второй документ: инвентарь Ильского костёла от 6 июля 1734 года. Перевод с польского - мой. Инвентарь Ильского костёла, составленный мной...
Первый документ: инвентарь Ильского костёла от 8 марта 1683 года. Составлен на латыни. Я с помощью словарей и справочников попробовал перевести,...
Здесь предлагаю выкладывать документы по истории первого Ильского костёла. Ильская парафия основана в XVII в. (до 1669 года). Под разными...
Наименование документа: Инвентари Ильского костёла за 1683 и 1734 гг. Источник: Литовский государственный исторический архив, ф. 694 оп. 1 д. 3361.
Смотрите вот здесь, вкладки "Налогообложение" или "Перепись населения". Это всё дела из фонда LVIA 515-15, там ищите нужный номер дела....
Как правильно написал уважаемый Гайко, за 1858 год по Вилейскому уезду нету ревизий помещичьих крестьян (есть только казенных). За 1850 ревизии...
Я обычно смотрю по этому.
Помещичьи были. По справочнику 1873 г. - им. Красняны Октавия Янишевского.
Імя жонкі Франца здаецца тое самае, што і ў маладой: ці Антонія, ці Антаніна. На загібе губляюцца акурат дзьве літары, напрыклад, радком вышэй:...
Вой, памятаю гэты запіс. Такое нечытальнае пісьмо рэдка сустрэнеш. Мая версія: Мещан Франца и Антони... съ Мін..ковъ Минютка, Дворян Михаи... и...
У Маладзечне і Красным таксама зачынілі. У бліжэйшай акрузе засталіся толькі Аборак ды Лебедзева. На FS ёсьць МК Аборку (да 1884) і Лебедзева (да...
Вітаю! Дык Хажоўскі касьцёл быў зачынены ў 1867. МК за гэты пярыяд не існуе.
А выложите ссылку на эту РС-1834.
Нет, в НИАБ в Гродно.
Добрый вечер. Ну, у нас с доступом к FamilySearch всё нормально, потому можете дать ссылку на этот документ? Или выложить его здесь? И этот тоже....
