1. Уважаемый гость! Если во время регистрации на сайте возникли проблемы, сообщите о них, пожалуйста, сюда: mihail@vilejski-uezd.by Вам обязательно помогут!

Вёска Буйлі / деревня Буйли

Discussion in 'Вязынь, Латыголь, Понятичи и окрестности' started by kx-7, Dec 5, 2017.

  1. kx-7

    kx-7 Мегапользователь

    Joined:
    Nov 28, 2017
    Messages:
    340
    Media:
    4
    Albums:
    2
    Likes Received:
    647
    Ищу:
    Петрусевич, Сильвестрович, Награбецкий, Колыско, Лопух, Шамшур
    География поисков:
    Городок, Уша, Оборок
    Можа хто падкажа, што абазначае лічба 140 ? Калі гэта адзін двор - то людзі жывуць разам ? А лічба 141 гэта іншая хата ?
     

    Attached Files:

  2. kx-7

    kx-7 Мегапользователь

    Joined:
    Nov 28, 2017
    Messages:
    340
    Media:
    4
    Albums:
    2
    Likes Received:
    647
    Ищу:
    Петрусевич, Сильвестрович, Награбецкий, Колыско, Лопух, Шамшур
    География поисков:
    Городок, Уша, Оборок
  3. kx-7

    kx-7 Мегапользователь

    Joined:
    Nov 28, 2017
    Messages:
    340
    Media:
    4
    Albums:
    2
    Likes Received:
    647
    Ищу:
    Петрусевич, Сильвестрович, Награбецкий, Колыско, Лопух, Шамшур
    География поисков:
    Городок, Уша, Оборок
    Там была старонка з касьцёлу у Ільлі, а гэта старонка з царквы у Латыгалі , і тут жонка і дачкі гаспадара . Атрымліваецца мужчыны хадзілі да касьцёлу , а жанчыны у царкву ? Ці нешта я наблытаў ?
     

    Attached Files:

  4. kx-7

    kx-7 Мегапользователь

    Joined:
    Nov 28, 2017
    Messages:
    340
    Media:
    4
    Albums:
    2
    Likes Received:
    647
    Ищу:
    Петрусевич, Сильвестрович, Награбецкий, Колыско, Лопух, Шамшур
    География поисков:
    Городок, Уша, Оборок
    Яшчэ адна сям’я - жанчыны у царкве , а мужчыны ў касьцёле.
     

    Attached Files:

  5. Гайко

    Гайко Мегапользователь

    Joined:
    Feb 10, 2016
    Messages:
    768
    Likes Received:
    992
    Ищу:
    Крестьяне Вилейского уезда: Гайко, Коляго, Ворон, Цеханович.
    Шляхта ВКЛ: Петрович/Пиотрович, Воропай, Озембловский, Ковалевский, Шабловский, Новицкий, Жидович, Боричевский, Полюхович-Серницкий.
    Казаки с. Волынка Сосницкого у., Волынская сотня Черниговского полка: Гончаренко.
    Гэта звычайная з'ява, пасля знішчэння ўніяцкай царквы ў Беларусі ў 30-ых гадах 19 ст. Загнаць усіх адразу ў Маскоўскі патрыярхат не атрымалася. Нават у сем'ях было па розным - хто ў касцёл,а хто да царквы. Сустракаў такое ў дакументах неаднаразова. Пры гэтым уладальнікі маёнткаў як правіла былі і заставаліся каталікамі.
     
    kx-7 likes this.
  6. Виолетта

    Виолетта Мегапользователь

    Joined:
    May 21, 2016
    Messages:
    59
    Media:
    30
    Albums:
    1
    Likes Received:
    122
    Ищу:
    Борисевич, Мокрицкий, Кондратенок, Добжинский, Чуприс
    География поисков:
    д. Мышицы и з. Медведки, д. Дениски, м. Илья, а также Мстиславский уезд Могилевской губернии.
    Мне как-то говорили на консультации в НИАБ, что у родителей разной веры мальчиков было принято крестить в католической церкви, а девочек в православной.
     
    Михаил, Гайко and kx-7 like this.
  7. kx-7

    kx-7 Мегапользователь

    Joined:
    Nov 28, 2017
    Messages:
    340
    Media:
    4
    Albums:
    2
    Likes Received:
    647
    Ищу:
    Петрусевич, Сильвестрович, Награбецкий, Колыско, Лопух, Шамшур
    География поисков:
    Городок, Уша, Оборок
    Дзеці што вучыліся у Буйлянскай школе у 1926 годзе.
     

    Attached Files:

    #7 kx-7, Dec 6, 2017
    Last edited: Aug 20, 2024
  8. Гайко

    Гайко Мегапользователь

    Joined:
    Feb 10, 2016
    Messages:
    768
    Likes Received:
    992
    Ищу:
    Крестьяне Вилейского уезда: Гайко, Коляго, Ворон, Цеханович.
    Шляхта ВКЛ: Петрович/Пиотрович, Воропай, Озембловский, Ковалевский, Шабловский, Новицкий, Жидович, Боричевский, Полюхович-Серницкий.
    Казаки с. Волынка Сосницкого у., Волынская сотня Черниговского полка: Гончаренко.
    Да, действительно, у консультантов НИАБ есть своё профессиональное чувство юмора и оно им активно пользуются.
    И тут, как говорится – доверяй, но проверяй!
    Проверил, не без помощи сайта vilejski-uezd.by.
    Установил, например, что в межконфессиональном браке 1852 года деда и бабушки моего деда всех детей, как мальчиков так и девочек крестили только в церкви. Причина прозаическая – Гнездиловская церковь была гораздо ближе Будславского кастела.
    В свою очередь, по исповедальным Будславского кастела за 1853 г. (исповедальные есть на vilejski-uezd.by) в костёле только прапрабабуша и её младшая сестра, но это не значит, что они круглые сироты были. А значит, то что я указывал в предыдущем сообщении.
    Такая ситуация не исключение,а типичное явление того времени.
    Когда знакомился в НИАБ с метриками книг православного деканата по уездам рубежа 30-ых – 40-ых, то обратил внимание в документах на частые прошения-мольбы целыми приходами к властям, чтобы им оставили их греко-католическую церковь.
    Но власти – не Господь Бог и к мольбам не прислушиваются никогда!
    Тогда и получилось, как получилось.
     
    #8 Гайко, Dec 6, 2017
    Last edited: Dec 6, 2017
    malco and kx-7 like this.
  9. Виолетта

    Виолетта Мегапользователь

    Joined:
    May 21, 2016
    Messages:
    59
    Media:
    30
    Albums:
    1
    Likes Received:
    122
    Ищу:
    Борисевич, Мокрицкий, Кондратенок, Добжинский, Чуприс
    География поисков:
    д. Мышицы и з. Медведки, д. Дениски, м. Илья, а также Мстиславский уезд Могилевской губернии.
    Ну, во первых, "консультантом НИАБ" был директор архива. Но вы, конечно, можете предполагать у него профессиональное чувство юмора. Во вторых, это же не было какой-то жесткое правило, каждая семья наверное сама решала, как им крестить детей, в зависимости от силы религиозных убеждений и обстоятельств. Я, например, такой случай тоже впервые встречаю, хотя у моих были смешанные семьи. Возможно у kx-7 именно такая ситуация, и это только предположение.
     
  10. kx-7

    kx-7 Мегапользователь

    Joined:
    Nov 28, 2017
    Messages:
    340
    Media:
    4
    Albums:
    2
    Likes Received:
    647
    Ищу:
    Петрусевич, Сильвестрович, Награбецкий, Колыско, Лопух, Шамшур
    География поисков:
    Городок, Уша, Оборок
    1852г . Мужчыны- каталікі, жанчыны - праваслаўныя.
     

    Attached Files:

  11. Гайко

    Гайко Мегапользователь

    Joined:
    Feb 10, 2016
    Messages:
    768
    Likes Received:
    992
    Ищу:
    Крестьяне Вилейского уезда: Гайко, Коляго, Ворон, Цеханович.
    Шляхта ВКЛ: Петрович/Пиотрович, Воропай, Озембловский, Ковалевский, Шабловский, Новицкий, Жидович, Боричевский, Полюхович-Серницкий.
    Казаки с. Волынка Сосницкого у., Волынская сотня Черниговского полка: Гончаренко.
    Шаноўная Віялета, зусім і ў думках не было Вас зачапіць. А калі пакрыўдзіў, то прабачыце велікадушна! Вы мне заўсёды былі вельмі сімпатычныя Вашым шчырым жаданнем дапамагчы ўсім. Я гэта вельмі цаню.
    Усяго толькі хацеў полумачыць рэаліі архіўнага пошуку, і акалічнасці таго часу ў 19 ст. Гэта, я мяркую, і з'яўляецца вызначальным.
    Па гэтым думаю, што ў дадзеным пытанні принцып “девочки налево, мальчики направо”не быў вызначальны, але недзе (згодзен з Вамі і з самім панам дырэктарам) так магло і супадаць. Чаму б і не?
    Яшчэ раз прашу мяне прабачыць за магчыма недастатковую тактоўнасць.
     
  12. Михаил

    Михаил Пользователь
    Staff Member

    Joined:
    Apr 16, 2015
    Messages:
    2,134
    Media:
    81
    Albums:
    2
    Likes Received:
    2,999
    Ищу:
    Сташкевичи, Соболевские и пр.
    География поисков:
    им. Илья и Лукавец с окрестностями
    Такое правило действительно существовало в первой трети 19 в. В межконфессиональных браках мальчиков разрешалось крестить по вере отца, девочек - по вере матери. Не везде это правило строго соблюдалось, но примеров встречал много.
     
  13. Гайко

    Гайко Мегапользователь

    Joined:
    Feb 10, 2016
    Messages:
    768
    Likes Received:
    992
    Ищу:
    Крестьяне Вилейского уезда: Гайко, Коляго, Ворон, Цеханович.
    Шляхта ВКЛ: Петрович/Пиотрович, Воропай, Озембловский, Ковалевский, Шабловский, Новицкий, Жидович, Боричевский, Полюхович-Серницкий.
    Казаки с. Волынка Сосницкого у., Волынская сотня Черниговского полка: Гончаренко.
    Дзякуй, Міхал. Вазьму на ўзбраенне і буду высвятляць, чаму ў Будслаўскім касцёле па спавядальных за 1853 г. толькі прапрабабушка і яе малодшая сястра.
    А даведаўся я пра гэта зноў у матэрыялах на vilejski-uezd. Вельмі карысны рэсурс!
     
  14. kx-7

    kx-7 Мегапользователь

    Joined:
    Nov 28, 2017
    Messages:
    340
    Media:
    4
    Albums:
    2
    Likes Received:
    647
    Ищу:
    Петрусевич, Сильвестрович, Награбецкий, Колыско, Лопух, Шамшур
    География поисков:
    Городок, Уша, Оборок
    Што за імя у чалавека ?
     

    Attached Files:

  15. kx-7

    kx-7 Мегапользователь

    Joined:
    Nov 28, 2017
    Messages:
    340
    Media:
    4
    Albums:
    2
    Likes Received:
    647
    Ищу:
    Петрусевич, Сильвестрович, Награбецкий, Колыско, Лопух, Шамшур
    География поисков:
    Городок, Уша, Оборок
    і калі можна, цалкам запіс перакладзіце, а то першы раз складана зразумець. Дзякуй.
     

    Attached Files:

  16. Ingwar841

    Ingwar841 Мегапользователь
    Активный пользователь

    Joined:
    Jun 9, 2015
    Messages:
    1,342
    Likes Received:
    3,008
    года 1835 февраля месяца 25 (словами) дня умер працовиты (т.е. типа крестьянин, в отличие от ремесленников, которые писались славетными, и дворян (однодворцев и т.п.) которые писались учтивыми или шляхетными) Ян(??? возможно это не "n" а "rz" тогда Ежи, т.е. Юри) Петрусевич от старости (не дословно), женат, жил в парафии Ильской, оставил двух сыновей Яна и Венцента (Викентия), похоронен кс. Яном Заусцинским плебаном Ильским на могилках Буйлёвских
     
  17. kx-7

    kx-7 Мегапользователь

    Joined:
    Nov 28, 2017
    Messages:
    340
    Media:
    4
    Albums:
    2
    Likes Received:
    647
    Ищу:
    Петрусевич, Сильвестрович, Награбецкий, Колыско, Лопух, Шамшур
    География поисков:
    Городок, Уша, Оборок
    вельмі удзячны Вам !
     
  18. kx-7

    kx-7 Мегапользователь

    Joined:
    Nov 28, 2017
    Messages:
    340
    Media:
    4
    Albums:
    2
    Likes Received:
    647
    Ищу:
    Петрусевич, Сильвестрович, Награбецкий, Колыско, Лопух, Шамшур
    География поисков:
    Городок, Уша, Оборок
    Пакуль падыходзіць толькі адзін варыянт, але па гадах не стыкоўка. РС 1816г
     

    Attached Files:

  19. Ingwar841

    Ingwar841 Мегапользователь
    Активный пользователь

    Joined:
    Jun 9, 2015
    Messages:
    1,342
    Likes Received:
    3,008
    Вероятно это он. В РС 1834 (Буйли Нарбутовны) http://vilejski-uezd.by/resources/revizskaja-skazka-d-bujli-chast-pom-narbutovny-za-1834g.331/ в этом же семействе уже два сына -- Иван и Викенти. Кстати Юрия можете найти в РС 1795 д. Буйли http://vilejski-uezd.by/resources/revizskaja-skazka-d-bujli-za-1795g.128/ (1-й двор, семья без фамилии)

    Что касается несовпадения возраста, то такое частенько бывает с лицами родившиеся до РС 1795 года, это с одной стороны, а с другой стороны не факт что и возраст указанный при смерти верен (вполне вероятно что завышен). Берите среднее, а лучше найдите если не дату крещения, то хотя-бы дату свадьбы, а женились тогда довольно таки рано. От этих дат можно примерно и ориентироваться
     
  20. Димитрий

    Димитрий Местный

    Joined:
    Jul 25, 2015
    Messages:
    87
    Likes Received:
    30
    Ищу:
    Белькевич
    География поисков:
    Костеневич, Щекович, Нихайчик, Романовская
    kx-7 Из какого документа эта страница
    [​IMG]
    5894FCA9-130D-4503-B220-4239E802A3EE Меня интересуют жители д. Були. Где можно посмотреть этот документ?