Рэчкі

Схематычная мапа Рэчак і наваколля (поўдзень і ўсход) (1857 год). Абазначаны карчмы, млын, дарогі, царква, урочышча "Замак"
https://kolekcijos.biblioteka.vu.lt/objects/VUB01_000668729#00001

 

Уже лет пять проходят в этой деревне раскопки. И в этом году были.

 

Так, і здаецца раскопкі толькі не ў самой вёсцы праходзяць а як раз ва ўрочышчы якое на мапе пазначана як Замак. Трошкі пра гэта тут напісана
https://kraj.by/news/sobitiya/prjas...heologicheskie_raskopki._vot_chto_uzhe_nashli (2021 год)

 

ГОРОДИЩА У Д. РЕЧКИ ВИЛЕЙСКОГО РАЙОНА МИНСКОЙ ОБЛАСТИ: ИСТОРИЯ ИЗУЧЕНИЯ И СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ ПАМЯТНИКОВ © 2021 г. П.С. Курлович, Е.И. Лукша, Г.Д. Панкевич

https://cloud.mail.ru/public/WpNE/4ukUky9hB

 

Кладбище Речки и несколько надгробных камней.

 

Змаглі прачытаць? Бо мне здаецца (але я вельмі не ўпэўнены) што пачатак нібы "Здесь поховано тело небожчика/небожчицы ... " ці накшталт таго, нешта цяжка з фоткі чытаць

 

Нет не прочитал. В живую еще хуже читается. Думал с фото можно прочитать лучше. Но к сожалению нет. На камнях местного происхождения со временем многое выветреваеться. Да и писали самоучки. На многих камнях вообще ничего не прочитать. Разыскивал надгробные камни Лях. Были состоятельными крестьянами,но ничего не нашел.

 

Прочитал Феодора Захарыч. Прожила(отроду 85) лет. А в каком году умерла не понять.

 

Гэта на першым, цікава што на другом

 

Нібы надпіс прыкладна такі (дзякуй kiessling) "Здесь погребено тело рб (раба) Божия Игнатия? (Викентия?) Яхимовича скончался... 20 (25) марта 18(79?) ..."

 

Карацей вось запіс а смерці Ігнаца Яхімовіча з Рэчак, 60 год, 20 сакавіка 1879 года (№66) https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSMW-XQH7-N?cc=4166194&cat=1594982

 

Цікава, што католік.
І дата абсалютна правільная)

 

усе да kiessling, дату, прозвішча і імя яна прачытала)

 

ну каму як не мне мясцовыя рэчкаўскія прозвішчы ведаць)
толькі што Дар'і))

 

Профессиональный подход. Фото давно хранилось. Поищу еще в архиве домашнем другие фото надгробных камней. Не знал что есть среди нас такой специалист.

 

а давайце, мы любім рэбусы)

 

Я не разобравшись подумал что есть такая программа распознавания под названием KIESSLING )

 

МК 1820 1828 1831