Вот здесь есть справочник Ярмоловича "Список населенных мест Минской губернии" от 1909 г. Это самый подробный справочник, там есть абсолютно все населенный пункты, даже самые мелкие из одного двора. Просмотрел все варианты названий (Радомысль, Родомысль, Рудомысль) - ничего нет. Так что можно констатировать, что в пределах Минской губернии на начало 20 века такого населенного пункта не существовало.
