1. Уважаемый гость! Если во время регистрации на сайте возникли проблемы, сообщите о них, пожалуйста, сюда: mihail@vilejski-uezd.by Вам обязательно помогут!

Помогите прочитать

Discussion in 'Общие вопросы, советы, обсуждения,поиск документов' started by Andzej, May 24, 2016.

Page 17 of 77
  1. Алексей Артемьев-Хщанович

    Алексей Артемьев-Хщанович Мегапользователь

    Joined:
    May 13, 2017
    Messages:
    316
    Likes Received:
    401
    Ищу:
    (Х)щанович Волынец Chrzczonowicz Шеймо Гримачонок Szejmo Блажевич Кракуть Пупкевич Krakuć Вербицкий Русак Брозовский Дубровский Смолко Козловский Ловкис Недведский Мацук Чернявский Акелан Кар(а)вацкий Казуро
    География поисков:
    Жигуны Иодовцы Комаи Королевцы Ногавки Мумишки Слободка Петюлево Трапшевичи Рожки Якубовские Субачи Лапуны Маньковичи Волынцы Козий Ручей
    Класс! Хорошая работа. А что за форум?
     
    #321 Алексей Артемьев-Хщанович, Dec 27, 2018
  2. paval

    paval Мегапользователь

    Joined:
    Feb 26, 2018
    Messages:
    347
    Likes Received:
    207
    Ищу:
    Хадзінскі, Мачальскі, Галіноўскі, Міна, Лях, Бледзька, Зярнятка, Шабан, Сіняк, Стаўбуновіч, Каранеўскі, Хадан, Канаш, Сенькевіч, Рудзінскі, Какашынскі, Шэшка, Бурак, Гіль, Квяткевіч, Сыракваш, Яськевіч, Пазьняк, Гук, Завадзкі, Місюль, Рогач
    География поисков:
    в. Ходні, в. Новыя Зімодры, в. Журыхі, в. Куты, в. Камары, в. Сакавічы, в. Высокая Прыстань, в. Тураўшчына, в. Талуць, в. Астравы
    https://genealodzy.pl
     
    #322 paval, Dec 27, 2018
    Алексей Артемьев-Хщанович likes this.
  3. paval

    paval Мегапользователь

    Joined:
    Feb 26, 2018
    Messages:
    347
    Likes Received:
    207
    Ищу:
    Хадзінскі, Мачальскі, Галіноўскі, Міна, Лях, Бледзька, Зярнятка, Шабан, Сіняк, Стаўбуновіч, Каранеўскі, Хадан, Канаш, Сенькевіч, Рудзінскі, Какашынскі, Шэшка, Бурак, Гіль, Квяткевіч, Сыракваш, Яськевіч, Пазьняк, Гук, Завадзкі, Місюль, Рогач
    География поисков:
    в. Ходні, в. Новыя Зімодры, в. Журыхі, в. Куты, в. Камары, в. Сакавічы, в. Высокая Прыстань, в. Тураўшчына, в. Талуць, в. Астравы
    d2-1.JPG d2-2.JPG d2-3.JPG d2-4.JPG d2-5.JPG Ці маглі б дапамагчы з агульным сэнсам і разуменьнем асабовых імёнаў?
     
    #323 paval, Jan 2, 2019
  4. kx-7

    kx-7 Мегапользователь

    Joined:
    Nov 28, 2017
    Messages:
    339
    Media:
    4
    Albums:
    2
    Likes Received:
    645
    Ищу:
    Петрусевич, Сильвестрович, Награбецкий, Колыско, Лопух, Шамшур
    География поисков:
    Городок, Уша, Оборок
    Таксама пачау звяртаць увагу на iмёны, Алесю ужо бачыу раз дзесяць. Напрыклад - 1836г., Латыгальская царква, памерла Алеся Доугая, 80 год.
     

    Attached Files:

    • 99.JPG
      99.JPG
      File size:
      496.1 KB
      Views:
      6
    #324 kx-7, Jan 3, 2019
  5. malco

    malco Администратор
    Staff Member

    Joined:
    Feb 4, 2016
    Messages:
    209
    Likes Received:
    587
    Ищу:
    Вышидкевич, Осипович, Шитик, Белькевич, Подрез, Кисель, Малиновские
    География поисков:
    Селище, Тригузи, Буйли, Вередово, Латыголь, Колесниково
    Добавлю Алесю - моя прапрапрабабушка (Латыгальская царква) - 12.11.1822 Алеся Курсёнок (Тригузи д.) вышла замуж за Мартина Осиповича (Тригузи д.). Позже в ИР была записана как Елена.
     
    #325 malco, Jan 3, 2019
  6. Ingwar841

    Ingwar841 Мегапользователь
    Активный пользователь

    Joined:
    Jun 9, 2015
    Messages:
    1,338
    Likes Received:
    3,002
    Алеся 1786.png Алеся 1788.png Алеся 1790.png Алеся 1793.png
     
    #326 Ingwar841, Jan 3, 2019
  7. Ingwar841

    Ingwar841 Мегапользователь
    Активный пользователь

    Joined:
    Jun 9, 2015
    Messages:
    1,338
    Likes Received:
    3,002
    1786-1793 годы из МК Смиловичской церкви
     
    #327 Ingwar841, Jan 3, 2019
  8. Ingwar841

    Ingwar841 Мегапользователь
    Активный пользователь

    Joined:
    Jun 9, 2015
    Messages:
    1,338
    Likes Received:
    3,002
    Алена 1777.png
     
    #328 Ingwar841, Jan 3, 2019
  9. Ingwar841

    Ingwar841 Мегапользователь
    Активный пользователь

    Joined:
    Jun 9, 2015
    Messages:
    1,338
    Likes Received:
    3,002
    Оттуда же, видимо особенности региона
     
    #329 Ingwar841, Jan 3, 2019
  10. kx-7

    kx-7 Мегапользователь

    Joined:
    Nov 28, 2017
    Messages:
    339
    Media:
    4
    Albums:
    2
    Likes Received:
    645
    Ищу:
    Петрусевич, Сильвестрович, Награбецкий, Колыско, Лопух, Шамшур
    География поисков:
    Городок, Уша, Оборок
    Чым мацней русiфiкацыя, тым меньш адметных iмён.
     
    #330 kx-7, Jan 4, 2019
  11. Гайко

    Гайко Мегапользователь

    Joined:
    Feb 10, 2016
    Messages:
    762
    Likes Received:
    983
    Ищу:
    Крестьяне Вилейского уезда: Гайко, Коляго, Ворон, Цеханович.
    Шляхта ВКЛ: Петрович/Пиотрович, Воропай, Озембловский, Ковалевский, Шабловский, Новицкий, Жидович, Боричевский, Полюхович-Серницкий.
    Казаки с. Волынка Сосницкого у., Волынская сотня Черниговского полка: Гончаренко.
    Як зваць жонку Иосифа ў гэтых дакументах за 1850 и 1858 г. ???
    Югася Кузьмова (???). Калі ласка, падкажыце.
     

    Attached Files:

    #331 Гайко, Jan 9, 2019
  12. malco

    malco Администратор
    Staff Member

    Joined:
    Feb 4, 2016
    Messages:
    209
    Likes Received:
    587
    Ищу:
    Вышидкевич, Осипович, Шитик, Белькевич, Подрез, Кисель, Малиновские
    География поисков:
    Селище, Тригузи, Буйли, Вередово, Латыголь, Колесниково
    1850 я бы прочитала как Иогася Кузьмова
    1858 Иосифа жена Наста Кусе?лава
     
    #332 malco, Jan 9, 2019
    Алексей Артемьев-Хщанович, Гайко and Михаил like this.
  13. Михаил

    Михаил Пользователь
    Staff Member

    Joined:
    Apr 16, 2015
    Messages:
    2,134
    Media:
    81
    Albums:
    2
    Likes Received:
    2,996
    Ищу:
    Сташкевичи, Соболевские и пр.
    География поисков:
    им. Илья и Лукавец с окрестностями
    Совершенно согласен.
    В первом случае - Иогася Кузьмова, а во втором - Наста с непонятным отчеством.
     
    #333 Михаил, Jan 9, 2019
    Алексей Артемьев-Хщанович, malco and Гайко like this.
  14. Гайко

    Гайко Мегапользователь

    Joined:
    Feb 10, 2016
    Messages:
    762
    Likes Received:
    983
    Ищу:
    Крестьяне Вилейского уезда: Гайко, Коляго, Ворон, Цеханович.
    Шляхта ВКЛ: Петрович/Пиотрович, Воропай, Озембловский, Ковалевский, Шабловский, Новицкий, Жидович, Боричевский, Полюхович-Серницкий.
    Казаки с. Волынка Сосницкого у., Волынская сотня Черниговского полка: Гончаренко.
    А вось тут, насупраць №284 Степан Якутав ( ??)
     

    Attached Files:

    #334 Гайко, Jan 9, 2019
  15. malco

    malco Администратор
    Staff Member

    Joined:
    Feb 4, 2016
    Messages:
    209
    Likes Received:
    587
    Ищу:
    Вышидкевич, Осипович, Шитик, Белькевич, Подрез, Кисель, Малиновские
    География поисков:
    Селище, Тригузи, Буйли, Вередово, Латыголь, Колесниково
    Степан Янутав Коняга (???)
     
    #335 malco, Jan 9, 2019
    Гайко likes this.
  16. Гайко

    Гайко Мегапользователь

    Joined:
    Feb 10, 2016
    Messages:
    762
    Likes Received:
    983
    Ищу:
    Крестьяне Вилейского уезда: Гайко, Коляго, Ворон, Цеханович.
    Шляхта ВКЛ: Петрович/Пиотрович, Воропай, Озембловский, Ковалевский, Шабловский, Новицкий, Жидович, Боричевский, Полюхович-Серницкий.
    Казаки с. Волынка Сосницкого у., Волынская сотня Черниговского полка: Гончаренко.
    Дзякую. Імя Янут ніколі не сустракаў.
    Якія могуць у яго яшчэ быць варыянты гучання?
     
    #336 Гайко, Jan 9, 2019
  17. malco

    malco Администратор
    Staff Member

    Joined:
    Feb 4, 2016
    Messages:
    209
    Likes Received:
    587
    Ищу:
    Вышидкевич, Осипович, Шитик, Белькевич, Подрез, Кисель, Малиновские
    География поисков:
    Селище, Тригузи, Буйли, Вередово, Латыголь, Колесниково
    Тоже не встречала, очень хотелось написать Януш, но палочка над буквой ставится обычно над т... Но может быть все-таки производное от Ян?
     
    #337 malco, Jan 9, 2019
    Гайко likes this.
  18. Гайко

    Гайко Мегапользователь

    Joined:
    Feb 10, 2016
    Messages:
    762
    Likes Received:
    983
    Ищу:
    Крестьяне Вилейского уезда: Гайко, Коляго, Ворон, Цеханович.
    Шляхта ВКЛ: Петрович/Пиотрович, Воропай, Озембловский, Ковалевский, Шабловский, Новицкий, Жидович, Боричевский, Полюхович-Серницкий.
    Казаки с. Волынка Сосницкого у., Волынская сотня Черниговского полка: Гончаренко.
    Магчыма, напрыклад заўважыў, што ў гэтай рэвізіі ўсіх Стэфанаў зрабілі Степанами.
     
    #338 Гайко, Jan 9, 2019
  19. Andzej

    Andzej Администратор
    Staff Member

    Joined:
    Jun 10, 2015
    Messages:
    566
    Media:
    2
    Albums:
    2
    Likes Received:
    1,048
    Ищу:
    Хвалько, Фарино,
    Пакальских,
    Мицкевич,
    Яцыно, Мацко,
    Галдыцкий,
    Хонявко, Гаранин,
    Олькович,
    Таустыка,
    Бондаронак,
    Мядзёлка
    География поисков:
    им. Княгинин (Васюльки, Половики), им. Бол.Сервеч (Гедевичи,Кумельщизна), им. Мядель (Новосёлки,Студеница), им. Кривичи (Здригаловичи)
    Як варыянт, той хто пісаў, памыліўся і рыску не знізу правёў, а над літарай. І прозвішча, на мой погляд, Каляга
     
    #339 Andzej, Jan 9, 2019
    malco and Гайко like this.
  20. Гайко

    Гайко Мегапользователь

    Joined:
    Feb 10, 2016
    Messages:
    762
    Likes Received:
    983
    Ищу:
    Крестьяне Вилейского уезда: Гайко, Коляго, Ворон, Цеханович.
    Шляхта ВКЛ: Петрович/Пиотрович, Воропай, Озембловский, Ковалевский, Шабловский, Новицкий, Жидович, Боричевский, Полюхович-Серницкий.
    Казаки с. Волынка Сосницкого у., Волынская сотня Черниговского полка: Гончаренко.
    Так, позвішча Каляга (Коляго) вядомае ў тых мясцінах, а вось імя Янут ні дзе не бачыў. Як будзе магчымасць - потым пераправеру па метрыках. А Каняга )))) - гэта канешне
    Дзякуй, Андрэй.
    Па прозвишчу Вы абсалютна правы.
    Позвішча Каляга (Коляго) вядомае ў тых мясцінах, а вось імя Янут ні дзе не бачыў. Як будзе магчымасць - потым пераправеру па метрыках.
    А Каняга )))) - гэта канешне "прыкольна", як зараз кажуць.
     
    #340 Гайко, Jan 9, 2019
    malco likes this.
Page 17 of 77
< Хронология административной принадлежности Вилейщины | Хронология административной принадлежности Вилейщины >
Language
English (US)
  • Home
  • Contact Us
  • Help
  • FAQ
  • Terms and Rules
  • Top