1. Уважаемый гость! Если во время регистрации на сайте возникли проблемы, сообщите о них, пожалуйста, сюда: mihail@vilejski-uezd.by Вам обязательно помогут!
  1. Diana Kruplevich

    Diana Kruplevich Пользователь

    Joined:
    Sep 18, 2022
    Messages:
    19
    Likes Received:
    7
    Ищу:
    Круплевич, Ярчак, Дзядзела, Роткевич, Рашкевич, Фарино, Шупенько, Хаванская, Пакалис, Терешко, Мацко, Шыдловский, Коропольцов
    География поисков:
    Ошнарово, Уздрыголовичи, Кривичи, Комарово, Летки, Яцкевичи, Лотевичи, Половики, Неверы
    Ищу любую информацию или предположения о происхождении двойной фамилии Дзядзела-Роткевич. (везде конечно немного разное написание фамилии, пишу везде одинаково чтобы не путаться)

    Фамилия в таком виде просуществовала не долго.

    Мой предок Сымон Гришков Дзядзела-Роткевич

    По РС 1827 в д. Комарово Сымон Гришков Дзядзела
    1827 Комарово.jpg

    В РС 1834 в дворовых имения Княгинин Сымон Гришков Дзядзела-Роткевич
    1834 Дворовые Имение Княгинин.jpg

    В РС 1850 в деревне Оссовск Сымон Гришков Дзядзела-Роткевич
    1850.png
    Но далее от этой фамилии осталось только часть Роткевич

    Брак дочери Сымона Екатерины Роткевич 1867г
    МК Кривичского костела2.jpg
    Запись о смерти Сымона Роткевича 1889г
    МК Кривичского костела. Сымон Радкевич. О смерти 1889г2.jpg

    Зацепкой для поиска стал еще один человек Захар Гришков Дзядзела-Роткевич (предположительно брат Сымона)

    В РС 1850 в д. Комарово Захар Гришков Дзядзела-Роткевич
    1850 Комарово.png
    В РС 1834 в д. Комарово Захар Гришков Дзядзела-Роткевич
    1834 Комарово.jpg

    По РС 1816г в д. Комарово Захар Григорьев Дзядзела
    1816 Комарово.jpg
    1816 Комарово жена.jpg

    Поиск по РС 1795 не дал никаких результатов, просмотрела все ближайшие деревни и никакого Григория Дзядзела там нет, да и сына Захара тоже. Фамилия Роткевич вообще ни разу не встретилась.

    Единственная мысль которая пришла, Захар в РС 1816 упоминается с женой Марианной, у которой есть дети от первого брака от Антония Дзядзела, могла ли фамилия Дзядзела так прицепиться? А Роткевич быть фамилией при рождении? Или есть более очевидное объяснение, которое я пока не вижу.
     
    #1 Diana Kruplevich, Jan 25, 2024
    Last edited: Jan 26, 2024
  2. Dianis

    Dianis Мегапользователь

    Joined:
    May 4, 2016
    Messages:
    522
    Likes Received:
    1,154
    Ищу:
    Щербицкий, Вяль, Пучковский, Пугавка, Мороз, Сачивко, Чернявский, Анисимов
    География поисков:
    имение Язно и имение Игуменово Дисненского уезда, Быховский уезд
    В РС 1816г. запись Был пропущен. Это означает, что когда проводились прошлые переписи (как минимум 1811, но вполне вероятно и 1795 г.) его не вписали. Искать там бесполезно. Нужно смотреть другие источники: метрические книги и инвентари имения, если сохранились. Там же вероятно найдете и ответ. У меня, например, на стыке 18-19 века в двух случаях у мужчин фамилия менялась, если уходили жить после свадьбы в дом жены и в последующих РС они и их дете были записаны под фамилией тестя. Но там двойной фамилии не возникало.
     
    Diana Kruplevich and alextsyn like this.
  3. alextsyn

    alextsyn Мегапользователь

    Joined:
    Aug 8, 2020
    Messages:
    241
    Likes Received:
    329
    Ищу:
    Цинкевич, Масловский, Липский, Куницкий, Королевич, Вашкевич, Кухаренок, Рапович, Ромашевич, Жилянин, Бабкевич (Сивчик), Занемонец (Божко), Бубар
    География поисков:
    Гайно-Слободская волость
    Судя по всему, не обязательно, что бы всегда уходил в примаки. Например, в период между двумя веками 18 и 19, застенок Ольховец, имение Янушковичи, два двора. В МК в конце 18 века и начало 19 века фигурировали, как Сивчики, и почти одновременно, как Бабкевичи (Бабики, Бобики). Судя по всему, фамилия из Сивчиков изменилась у всех на Бабкевич (Бабики, Бобики). Но на протяжение 19 века писалась по разному. Независимо от потомков из какого двора, почему-то к 20 веку одни стали Бабик, а другие Бабкевич.
     
  4. Diana Kruplevich

    Diana Kruplevich Пользователь

    Joined:
    Sep 18, 2022
    Messages:
    19
    Likes Received:
    7
    Ищу:
    Круплевич, Ярчак, Дзядзела, Роткевич, Рашкевич, Фарино, Шупенько, Хаванская, Пакалис, Терешко, Мацко, Шыдловский, Коропольцов
    География поисков:
    Ошнарово, Уздрыголовичи, Кривичи, Комарово, Летки, Яцкевичи, Лотевичи, Половики, Неверы
    Спасибо за ответ, у меня пока первый случай такой кардинальной смены фамилии, буду искать метрики
     
    alextsyn likes this.
  5. АлександрТ

    АлександрТ Мегапользователь

    Joined:
    Nov 4, 2020
    Messages:
    342
    Likes Received:
    389
    Нідзе "Дзядзело" так і не ўбачыў, толькі "Дзядзёла".
    Па населенных пунктах маёй воласці маю каля двух-трох дзесяткаў інвентароў. Па адчуваннях у 18-19 ст "кардынальна змянілася" каля 60% прозвішчаў. Гэта нармальная з’ява, прынамсі, для цэнтральнай і заходняй Беларусі.
    P.S Сустракаліся сем’і, якія з канца 17ст да сярэдзіны 19ст змянялі прозвішча тройчы.
     
    #5 АлександрТ, Jan 26, 2024
    Last edited: Jan 26, 2024
    alextsyn and Diana Kruplevich like this.
  6. Diana Kruplevich

    Diana Kruplevich Пользователь

    Joined:
    Sep 18, 2022
    Messages:
    19
    Likes Received:
    7
    Ищу:
    Круплевич, Ярчак, Дзядзела, Роткевич, Рашкевич, Фарино, Шупенько, Хаванская, Пакалис, Терешко, Мацко, Шыдловский, Коропольцов
    География поисков:
    Ошнарово, Уздрыголовичи, Кривичи, Комарово, Летки, Яцкевичи, Лотевичи, Половики, Неверы
    Да, согласна на счет ДзядзелА, ошиблась, почему-то написала через О, да еще и раскопировала на весь текст) Очень странно для меня, учитывая что у меня эта фамилия встречается в нескольких ветках
     
    АлександрТ likes this.
  7. Бэлла

    Бэлла Местный

    Joined:
    Jan 5, 2019
    Messages:
    46
    Likes Received:
    64
    Ищу:
    Воробей, Ермакович, Казак, Шкадун, Савицкие, Завадские, Дзядзёла, Томкович, Булай, Кашкевич, Клемятич, Адамович, Ровдо, Грузд, Апанасевич, Василевич, Гришкевич, Олькович, Бабкевич,Толстыко.
    География поисков:
    Кривичи, Княгинин, Осово, Вытрески, им. Покутье, им. Берковщина, им. Янушево, им. Осиновка, им. Терездвор, Лётки, заст. Бор, Новоселки, Уздриголовичи, заст. Мостовые, заст. Займище, Дубоносы, Капустичи,, Комарово, Подсубочи, Пересобск( Томковичи), Хомутное.

    В списке прихожан Кривичского костела за 1833 год Сымона Дзядзела- Роткевича в имении Княгинин не числится, хотя в РС за 1834 год он там есть.
     
    #7 Бэлла, Jan 31, 2024
    Last edited: Jan 31, 2024
    Diana Kruplevich likes this.
  8. Бэлла

    Бэлла Местный

    Joined:
    Jan 5, 2019
    Messages:
    46
    Likes Received:
    64
    Ищу:
    Воробей, Ермакович, Казак, Шкадун, Савицкие, Завадские, Дзядзёла, Томкович, Булай, Кашкевич, Клемятич, Адамович, Ровдо, Грузд, Апанасевич, Василевич, Гришкевич, Олькович, Бабкевич,Толстыко.
    География поисков:
    Кривичи, Княгинин, Осово, Вытрески, им. Покутье, им. Берковщина, им. Янушево, им. Осиновка, им. Терездвор, Лётки, заст. Бор, Новоселки, Уздриголовичи, заст. Мостовые, заст. Займище, Дубоносы, Капустичи,, Комарово, Подсубочи, Пересобск( Томковичи), Хомутное.
    Сымон.jpg Бракосочетание Сымона и Магдалены в Кривичском костеле.
     
    #8 Бэлла, Jan 31, 2024
    Last edited: Jan 31, 2024
  9. Бэлла

    Бэлла Местный

    Joined:
    Jan 5, 2019
    Messages:
    46
    Likes Received:
    64
    Ищу:
    Воробей, Ермакович, Казак, Шкадун, Савицкие, Завадские, Дзядзёла, Томкович, Булай, Кашкевич, Клемятич, Адамович, Ровдо, Грузд, Апанасевич, Василевич, Гришкевич, Олькович, Бабкевич,Толстыко.
    География поисков:
    Кривичи, Княгинин, Осово, Вытрески, им. Покутье, им. Берковщина, им. Янушево, им. Осиновка, им. Терездвор, Лётки, заст. Бор, Новоселки, Уздриголовичи, заст. Мостовые, заст. Займище, Дубоносы, Капустичи,, Комарово, Подсубочи, Пересобск( Томковичи), Хомутное.
    В ИС Кривичского костела за 1853 год вся семья Сымона уже в Мицкевичах
     
    #9 Бэлла, Jan 31, 2024
    Last edited: Jan 31, 2024
  10. Diana Kruplevich

    Diana Kruplevich Пользователь

    Joined:
    Sep 18, 2022
    Messages:
    19
    Likes Received:
    7
    Ищу:
    Круплевич, Ярчак, Дзядзела, Роткевич, Рашкевич, Фарино, Шупенько, Хаванская, Пакалис, Терешко, Мацко, Шыдловский, Коропольцов
    География поисков:
    Ошнарово, Уздрыголовичи, Кривичи, Комарово, Летки, Яцкевичи, Лотевичи, Половики, Неверы
    Спасибо большое!