1. Уважаемый гость! Если во время регистрации на сайте возникли проблемы, сообщите о них, пожалуйста, сюда: mihail@vilejski-uezd.by Вам обязательно помогут!

Метрычныя кнігі ўніяцкай царквы ў Іжы

Тема в разделе "Общие вопросы, советы, обсуждения,поиск документов", создана пользователем Anatol_St, 13 авг 2016.

  1. Anatol_St

    Anatol_St Мегапользователь

    Регистрация:
    5 июл 2016
    Сообщения:
    67
    Симпатии:
    108
    Ищу:
    Сцеберака, Шчэберака, Szczeberaka, Sciebieraka
    География поисков:
    Субачы (каля Княгініна), Сцеберакі (каля Талуці), Субочи, Стебераки, Пукели, Курники, Іжа, Ижа, Любкі
    Шаноўныя даследчыкі, чакаю дапамогі!
    Шукаю метрычныя кнігі па Іжскай уніяцкай царкве (Ашмянскі дэканат, Свянцянскі (Завілейскі) павет). На сайце "FamilySearch" адшукаў кнігі за 1805 (ф.634-2-720), 1818 (ф.634-2-721), 1812-1826 гг. (ф.634-4-1)
    Далей ідзе перапынак аж да канца 1860-ых гг. (далей дакументы ў НГАБ у Гародні і Мінску).
    Магчыма, хто сустракаў паперы Іжскай царквы з 1827- па 1866 гг.? Ці дакументы канца 18-пач 19 стагоддзя?
    Буду вельмі ўдзячны за падказку.
     
  2. Andzej

    Andzej Администратор
    Команда проекта

    Регистрация:
    10 июн 2015
    Сообщения:
    526
    Фото & Видео:
    2
    Альбомы:
    2
    Симпатии:
    937
    Ищу:
    Хвалько, Фарино,
    Пакальских,
    Мицкевич,
    Яцыно, Мацко,
    Галдыцкий,
    Хонявко, Гаранин,
    Олькович,
    Таустыка,
    Бондаронак,
    Мядзёлка
    География поисков:
    им. Княгинин (Васюльки, Половики), им. Бол.Сервеч (Гедевичи,Кумельщизна), им. Мядель (Новосёлки,Студеница), им. Кривичи (Здригаловичи)
    Дело в том, что практически по всем церквям Вилейского уезда за период 1840-1865 местоположение метрических книг не известно. Возможно, найдутся хотя бы исповедальные росписи или брачные обыски. Следите за темой "Материалы от Василия".
    А кого вы ищите в Субачах около Княгинина? Просто я вашей фамилии в тех краях не припомню.

    И ещё вопрос, а что вы знаете о церкви в Иже (это та Ижа, которая за Любанью?) в плане её даты постройки? Просто та церковь, которая действует сейчас, была построена в 1929 году. Значит там какое-то время не было церкви. Может её и не стало в 30-ые XIX века?
    В РГИА я её то же не нахожу (метрики за вторую половину XVIII ст.).

    UPD: нашёл в РГИА. Завилейский уезд, Ижанская церквь, книги о РБУ за период 1787 по август 1801. Дело №46 ф. 823 оп. 2
    Но сейчас это дело вроде как не доступно. Как и многие из этого фонда. Но, это судя по сайту этого архива, а как оно на самом деле - не понятно. Тем более, что все эти метрики вроде как были отсняты на микрофильмы и находятся в страховом фонде этого архива. Но всё это нужно уточнять в Питере.
     
    #2 Andzej, 22 авг 2016
    Последнее редактирование: 22 авг 2016
    Anatol_St нравится это.
  3. Anatol_St

    Anatol_St Мегапользователь

    Регистрация:
    5 июл 2016
    Сообщения:
    67
    Симпатии:
    108
    Ищу:
    Сцеберака, Шчэберака, Szczeberaka, Sciebieraka
    География поисков:
    Субачы (каля Княгініна), Сцеберакі (каля Талуці), Субочи, Стебераки, Пукели, Курники, Іжа, Ижа, Любкі
    Вялікі дзякуй за адказ!
    Буду па чарзе.
    1) СУБАЧЫ
    У 1875 Мікола Васіл'еў Щеберака набыў у Мікульскага фальварак Субачы. (глядзіце дакумент).
    Пошукі ў гарадзенскім архіве паказалі, што ў той мясцовасці (паміж Княгініным і Крывічамі) сям'я з'явілася ўжо ў 1872 годзе з Іжскай парафіі (засценкі Пукелі, Шчэберакі?, Курнікі). Цікава, што зпачатку гэта была не Крывіцкая а Беркаўскай парафія. (Пра гэту царкву зараз збіраю матэрыялы).
     
    #3 Anatol_St, 23 авг 2016
    Последнее редактирование: 24 авг 2016
  4. Anatol_St

    Anatol_St Мегапользователь

    Регистрация:
    5 июл 2016
    Сообщения:
    67
    Симпатии:
    108
    Ищу:
    Сцеберака, Шчэберака, Szczeberaka, Sciebieraka
    География поисков:
    Субачы (каля Княгініна), Сцеберакі (каля Талуці), Субочи, Стебераки, Пукели, Курники, Іжа, Ижа, Любкі
    2) Царква ў Іжы існавала без перапынкаў усё 19 стагоддзе.
    на дадзены момант знайшоў наступнае:
    1805, 1812 - 1826 (з перапынкамі) - у Вільні
    1866 - 1900 (-//-) у Гародні
    1900 - 1917 - Менск

    Вельмі ўдзячны за інфармацыю пра С-Пб. Гэта проста выдатная навіна! (РГИА. Завилейский уезд, Ижанская церквь, книги о РБУ за период 1787 по август 1801. Дело №46 ф. 823 оп. 2)

    Падкажыце, дзе вы знайші гэту інфармацыю? На іх сайце?
     
  5. Anatol_St

    Anatol_St Мегапользователь

    Регистрация:
    5 июл 2016
    Сообщения:
    67
    Симпатии:
    108
    Ищу:
    Сцеберака, Шчэберака, Szczeberaka, Sciebieraka
    География поисков:
    Субачы (каля Княгініна), Сцеберакі (каля Талуці), Субочи, Стебераки, Пукели, Курники, Іжа, Ижа, Любкі
    Андрэй, падкажыце калі ласка, дзе вы знайшлі інфармацыю пра метрыкі Іжскай царквы ў СПб. Бо я папрасіў знаёмага зірнуць у архіве справу - ды ён не можа яе замовіць, бо не ведае " год" і "раздзел". Можа, вы маеце гэтую дадатковую інфармацыю?
     
  6. Andzej

    Andzej Администратор
    Команда проекта

    Регистрация:
    10 июн 2015
    Сообщения:
    526
    Фото & Видео:
    2
    Альбомы:
    2
    Симпатии:
    937
    Ищу:
    Хвалько, Фарино,
    Пакальских,
    Мицкевич,
    Яцыно, Мацко,
    Галдыцкий,
    Хонявко, Гаранин,
    Олькович,
    Таустыка,
    Бондаронак,
    Мядзёлка
    География поисков:
    им. Княгинин (Васюльки, Половики), им. Бол.Сервеч (Гедевичи,Кумельщизна), им. Мядель (Новосёлки,Студеница), им. Кривичи (Здригаловичи)
    Всё что я знал по этому вопросу, я уже написал.

    Вот прямая ссылка на страничку сайта РГИА, где можно глянуть не только список доступных к заказу дел, но и саму опись (она под значком PDF). В ней, в этой описи вы найдёте своё дело. Но оно не доступно к заказу, если опираться на список. Судя по записям, сделанным на этой описи, которые идут на последних страницах - в своё время всё (или частично) из этого фонда было микрофильмировано и лежит в страховом фонде.

    Ваш знакомый очень поможет и вам и нам, если уточнит в архиве эту информацию. В смысле в описи дела то есть, а по сути к заказу не доступны. С чем это связано? С плохим их состоянием или их потерей? И в каком виде выдаются метрики, которые всё же есть в списке доступных? В виде микрофильмов?
     
    Anatol_St нравится это.
  7. Anatol_St

    Anatol_St Мегапользователь

    Регистрация:
    5 июл 2016
    Сообщения:
    67
    Симпатии:
    108
    Ищу:
    Сцеберака, Шчэберака, Szczeberaka, Sciebieraka
    География поисков:
    Субачы (каля Княгініна), Сцеберакі (каля Талуці), Субочи, Стебераки, Пукели, Курники, Іжа, Ижа, Любкі
    Андрэй, вялікі дзякуй за ўдакладненне. Я адпішу, калі будзе нейкі вынік. Пакуль што справа ідзе пра спробу замовіць праз інтэрнэт гэту справу ў СПб, перш чым пайсці ў архіў.
     
  8. Anatol_St

    Anatol_St Мегапользователь

    Регистрация:
    5 июл 2016
    Сообщения:
    67
    Симпатии:
    108
    Ищу:
    Сцеберака, Шчэберака, Szczeberaka, Sciebieraka
    География поисков:
    Субачы (каля Княгініна), Сцеберакі (каля Талуці), Субочи, Стебераки, Пукели, Курники, Іжа, Ижа, Любкі
    Андрэй, вось крыху інфармацыі з Піцера: (я шукаў Іжу, але памылкова замест ЗАвілейскайга павету мне глянулі ў Вілейскім) "Здарылася быць у РДзГА, знайшоў метрычныя кнігі Вілейскага павета, але Іжскае царквы там няма, ёсць Ільская (больш на літару "І" ніводнае. У тае Ільскае царквы метрычная кніга мае № 317 (фонд 823. Воп.2.)."
     
  9. Andzej

    Andzej Администратор
    Команда проекта

    Регистрация:
    10 июн 2015
    Сообщения:
    526
    Фото & Видео:
    2
    Альбомы:
    2
    Симпатии:
    937
    Ищу:
    Хвалько, Фарино,
    Пакальских,
    Мицкевич,
    Яцыно, Мацко,
    Галдыцкий,
    Хонявко, Гаранин,
    Олькович,
    Таустыка,
    Бондаронак,
    Мядзёлка
    География поисков:
    им. Княгинин (Васюльки, Половики), им. Бол.Сервеч (Гедевичи,Кумельщизна), им. Мядель (Новосёлки,Студеница), им. Кривичи (Здригаловичи)
    Это интересное замечание! Потому что при чтении описи происходит какая-то путаница с номерами дел. Там две нумерации. Одна - это некий общий номер, под которым лежит несколько дел на одну букву. Эти дела также имеют свою нумерацию. Так вот. Если исходить из описи, то Ильская церковь - это дело №29. Но, оказывается это дело №317. Собственно под этим номером в описи эта церковь так же фигурирует внутри дела №29. Короче полная неразбериха. Видимо, нужно как-то добираться в сам архив и там работать с описями, географическими указателями.
     
  10. Anatol_St

    Anatol_St Мегапользователь

    Регистрация:
    5 июл 2016
    Сообщения:
    67
    Симпатии:
    108
    Ищу:
    Сцеберака, Шчэберака, Szczeberaka, Sciebieraka
    География поисков:
    Субачы (каля Княгініна), Сцеберакі (каля Талуці), Субочи, Стебераки, Пукели, Курники, Іжа, Ижа, Любкі
    Згодны! Вынікае, што нумар Ільскай метрычнай кнігі ў вопісе, які ўспрымаўся як нумар справы (№29.), не мае ніякага значэння. А вось больш дробны нумар "№317" - стаў нумарам справы.
    Я пераглядзеў, больш па Вілейскаму паветну нічога на "І" у гэтым вопісе і не было. Можа, там усё і захоўваецца ў такім варыянце, як занатавана ў гэтым старым вопісе? Я папрашу зіруць больш падрабязна, якія яшчэ цэрквы вілейскага павета там ёсць і пад якімі сігнатурамі.
     
  11. Dianis

    Dianis Мегапользователь

    Регистрация:
    4 май 2016
    Сообщения:
    402
    Симпатии:
    886
    Ищу:
    Щербицкий, Вяль, Пучковский, Пугавка, Мороз, Сачивко, Чернявский, Анисимов
    География поисков:
    имение Язно и имение Игуменово Дисненского уезда, Быховский уезд
    Изучая опись по 604 фонду в Литовском историческом архиве, наткнулся на документ:
    604.1.269 Материалы /фундушевая запись, акты визитации, описания, ведомости о народонаселении и др./ по Ижанской греко-униатской церкви Ошмянского благочиния Завилейского уезда.
    Даты 1754-1837. Кол-во страниц - 105. Язык русский, польский

    Не метрические книги, но может что-нибудь интересное найдете.
     
    Anatol_St и Andzej нравится это.
  12. Anatol_St

    Anatol_St Мегапользователь

    Регистрация:
    5 июл 2016
    Сообщения:
    67
    Симпатии:
    108
    Ищу:
    Сцеберака, Шчэберака, Szczeberaka, Sciebieraka
    География поисков:
    Субачы (каля Княгініна), Сцеберакі (каля Талуці), Субочи, Стебераки, Пукели, Курники, Іжа, Ижа, Любкі
    Дзяніс, вялікі дзякуй за гэту наводку. Я пра гэту справу не ведаў. Верагодна, дакументы трапілі не ў "уніяцкі" 634, а ў каталіці фонд "604", бо маёнткам Іжа валодала Віленская капітула. Пры першай магчымасці - буду вывучаць дакументы. Калі атрымаецца, - напішу пра іх змест. Першыя захады па іх пошуку ўжо пачаў!
     
  13. Anatol_St

    Anatol_St Мегапользователь

    Регистрация:
    5 июл 2016
    Сообщения:
    67
    Симпатии:
    108
    Ищу:
    Сцеберака, Шчэберака, Szczeberaka, Sciebieraka
    География поисков:
    Субачы (каля Княгініна), Сцеберакі (каля Талуці), Субочи, Стебераки, Пукели, Курники, Іжа, Ижа, Любкі
    Ёсць кепскія навіны з СПб: ( атрымаў ад знаёмага такі ліст): "Першы раз у сваёй гісторыі атрымаў ад архівістаў адказ "Ваше требованіе отклонено". У наступны аўторак паеду разбірацца, пра што і паведамляю, паколькі яно ж і Ваша." Маецца на ўвазе справа, дзе метрычныя кнігі Іжанскай уніяцкай царквы. Буду чакаць працягу гісторыі.
     
    #13 Anatol_St, 7 ноя 2016
    Последнее редактирование: 7 ноя 2016
  14. Andzej

    Andzej Администратор
    Команда проекта

    Регистрация:
    10 июн 2015
    Сообщения:
    526
    Фото & Видео:
    2
    Альбомы:
    2
    Симпатии:
    937
    Ищу:
    Хвалько, Фарино,
    Пакальских,
    Мицкевич,
    Яцыно, Мацко,
    Галдыцкий,
    Хонявко, Гаранин,
    Олькович,
    Таустыка,
    Бондаронак,
    Мядзёлка
    География поисков:
    им. Княгинин (Васюльки, Половики), им. Бол.Сервеч (Гедевичи,Кумельщизна), им. Мядель (Новосёлки,Студеница), им. Кривичи (Здригаловичи)
    Вангую следующие причины: дела в плохом состоянии (поел грибок и прочее), на руки не выдаются. А когда будут отсканированы - неизвестно. То что на сайте у них есть - видимо это то, что отсканировано и можно смотреть через комп. Такие мысли у меня появились после того как swissguard разместил у нас планы генерального межевания по уезду. Они в Питере и они сейчас выдаются на компах. Думаю с униатскими метриками та же история.
     
    Anatol_St нравится это.
  15. Anatol_St

    Anatol_St Мегапользователь

    Регистрация:
    5 июл 2016
    Сообщения:
    67
    Симпатии:
    108
    Ищу:
    Сцеберака, Шчэберака, Szczeberaka, Sciebieraka
    География поисков:
    Субачы (каля Княгініна), Сцеберакі (каля Талуці), Субочи, Стебераки, Пукели, Курники, Іжа, Ижа, Любкі
    Вельмі можа быць. Калі ўсё будзе добра - заўтра даведаемся пра канкрэтную фармулёўку.
     
  16. Михаил

    Михаил Пользователь
    Команда проекта

    Регистрация:
    16 апр 2015
    Сообщения:
    1.990
    Фото & Видео:
    81
    Альбомы:
    2
    Симпатии:
    2.633
    Ищу:
    Сташкевичи, Соболевские и пр.
    География поисков:
    им. Илья и Лукавец с окрестностями
    Андрей, можешь дать ссылку на эту опись с Ильским делом? А то пока что-то нахожу только 2-ю часть описи 2 из ф. 823. А где 1-я часть с метрическими книгами?
     
  17. Anatol_St

    Anatol_St Мегапользователь

    Регистрация:
    5 июл 2016
    Сообщения:
    67
    Симпатии:
    108
    Ищу:
    Сцеберака, Шчэберака, Szczeberaka, Sciebieraka
    География поисков:
    Субачы (каля Княгініна), Сцеберакі (каля Талуці), Субочи, Стебераки, Пукели, Курники, Іжа, Ижа, Любкі
    Спадарства, маю навіны пра Вілейскія метрыкі ў СПБ. Мне адказаў мой знаёмы-дабрадзей, які сёння быў у аріхве па маёй просьбе. Прыводжу цакам яго ліст, а пасля кароткія высновы - як заказваць справы Вілейскага павету.
    "Добры вечар, сп. Анатоль, сёння атрымаў на рукі метрычныя кнігі. І Вілейскага і Завілейскага паветаў. Яны аднолькавыя з іншымі – вялізарныя тамы, збрашураваныя, прашытыя, запячатаныя і пераплеценыя ўжо ў Пецярбургу. Памылка ў заказе (з-за чаго не атрымаў з першай спробы) была ад парады Анечкі (супрацоўніца архіву – у той дзень у чырвонай кофтачцы) – яна загадала (!) заказваць па нумару ў вопісе. У сховішчы заўважылі неадпаведнасць заяўкі са зместам заказанага матэрыялу, высветлілі ў чым памылка і паведамілі пры візіце. Анечка на наступны дзень была ў чорным з чырвонымі біжутэрыямі і таксама павінілася.
    У выніку за цэлы дзень агледзеў я дзве адзінкі захоўвання і быў у захапленні ад якасці гэтай крыніцы (метрычныя кнігі “свайго” Наваградскага павету пераглядаў раней, але сёння – як першы раз!
    Вось два слупкі ўражанняў. Першы:
    Фонд 823. Воп. 2. Раздзел : Копіі метрычных кніг Брэсцкай і Луцкай уніяцкіх епархій. № справы 29: метрыкі цэркваў Ільскай, Касуцкай, Княгінскай, Касцецкай, Касцяневіцкай, Крайскай, Краснасельскай, Крывіцкай, Кужанецкай. Усяго 956 нумараваных лістоў памерам Folio ў адным пераплёце. Пагартаў метруку Ільскай царквы. Яна займае ў пераплёце аркушы 4—146. Пісалася метрыка пад наглядам настаяцеля Бенедыкта Капусцінскага паведамляе звесткі пра тых, хто нарадзіўся і браў шлюб з 1779 г., а пра памёршых – з 1782 г. да верасня 1801 г. Пра ранейшыя часы напісана так: “Папярэднія Метрыкі, якія былі, праз нячуласць былых парохаў невядома як страчаны, бо і даўнасць часу і розныя неспакоі ў Краі ў тым непарадку адыгралі [ролю] і таму не знаходзяцца.” (С.6).
    Усе пазначаныя гады ў Ільскай царкве служыць а.Бенедыкт Капусцінскі. Ён адначасова дэкан Лагойскага дэканата. Напачатку ён жа хрысціць дзяцей, адпявае нябожчыкаў, дае шлюб. З лютага 1782 г. а.Бенедыкта замяняе кс. Ян Закрэўскі з Ільскага лацінскага касцёлу (часова), а ад снежня 1782 г. з’яўляецца другі святар – а. Феліцыян Хруцкі. Са студзеня 1787 г. вікарыям – Сільвестр Самковіч, з лістападу 1792 г. – Францішак Фасовіч, з 1798 г. – а. Мацей Велюньскі, з 1799 г. – а. Ян Арлоўскі.
    Зрабіў для сябе выпіс жаночых імёнаў у гэтым прыходзе:
    Ксеня, Зенька, Соф’я, Кацярына, Анастасія, Алена, Фрузына, Хвядора (ёсць і форма напісання Тэадора), Дарота, Агата (ёсць Агапа), Таццяна, Марыяна (ёсць Мар’яна), Юстына, Анна, Еўдакія, Эльжбета (і яе муж Гаўрыла), Апалонія, Кляра, Тэкля, Магдалена, Брыгіда (!).

    Другая справа мела шыфр:
    Ф.823. Воп. 2. Раздзел: Метрычныя кнігі Брэсцкай і Луцкай уніяцкай епархій. № 46. Метрычныя кнігі Завілейскага павета. Усяго ў томе 761 арк. F. Метрыка Іжскай царквы займае старонкі 295–353.

    Дробны почырк чытаецца горш, чым у Ільскіх метрыках, але паступова вока прывыкае. Адкрываецца жыццё мясцовых людзей, распаўсюджаныя прозвішчы Боханы, Пукалы, Сергіевічы, Дубягі, Місюлі, Трубачы, Гілі, Кісялі, Касякі, Верамеі, Кезікі, Кавалеўскія, Жыхары, Дзевіцкія.
    Яны жывуць у вёсках Слабада, Кішчыньцы, Уткі, Засценак, Кукалы, Іжа, Юдзкі.
    Ёсць і цікавае для нас прозвішча Сцеберака.
    У 1788 г. 8 лістапада а.Станіслаў Дзевіцкі хрысціў Ганну ад бацькоў Грышкі і Насты Сцеберакаў. Кумамі былі Сымон Жыхар і Алена Дэйнэрова.
    У 1789 г. гэты ж святар хрысціў Марыю ад бацькоў Давіда і Анны Сцеберакаў. Кумы – Андрэй Касяк і Агата Дрэвіцкая (магчыма сваячніца а.Станіслава).
    16 мая 1798 г. у Іжанскай царкве бралі шлюб дзве пары. Адна з іх – Мар’ян Сцеберака і Марыяна Місюль. Сведкамі Мікалай Місюль, Петрык Верамей і Лук’ян Жыхар.

    Перагледзець усё – гэта праца, перагледзець нават трэцюю частку гэтага дакумента я не паспеў. Але зрабіць выснову пра характар мясцовага святара а. Мацея Манькоўскага – паспеў. Ён схалтурыў — пішучы спісы памёрлых не паказваў веку таго, каго адпявалі (пераважная большасць святароў гэта рабілі). Таму, нажаль, нябожчыкі-дзеці і нябожчыкі-дзяды не адрозніваюцца. Узрост пахаваных пачаў пісаць толькі новы святар і адміністратар Іжанскай царквы а.Нікіфар Камар, але толькі за 1800–1801 гг.


    Тобок, каб замовіць метрыкі Вілейскага павету:
    Фонд 823. Воп. 2. Раздзел : Копіі метрычных кніг Брэсцкай і Луцкай уніяцкіх епархій. № справы 29 - 956л.

    каб замовіць метрыкі Завілейскага павету:

    Ф.823. Воп. 2. Раздзел: Метрычныя кнігі Брэсцкай і Луцкай уніяцкай епархій. № 46. - 761 л.

    Заўважце, што пры заказе Назва раздзелу абавязкова!!!

    "
     
  18. Anatol_St

    Anatol_St Мегапользователь

    Регистрация:
    5 июл 2016
    Сообщения:
    67
    Симпатии:
    108
    Ищу:
    Сцеберака, Шчэберака, Szczeberaka, Sciebieraka
    География поисков:
    Субачы (каля Княгініна), Сцеберакі (каля Талуці), Субочи, Стебераки, Пукели, Курники, Іжа, Ижа, Любкі
     

    Вложения:

    Unomano нравится это.
  19. Михаил

    Михаил Пользователь
    Команда проекта

    Регистрация:
    16 апр 2015
    Сообщения:
    1.990
    Фото & Видео:
    81
    Альбомы:
    2
    Симпатии:
    2.633
    Ищу:
    Сташкевичи, Соболевские и пр.
    География поисков:
    им. Илья и Лукавец с окрестностями
    Вялікі дзякуй Вам і Вашаму дабрадзею!
     
    Anatol_St нравится это.
  20. Михаил

    Михаил Пользователь
    Команда проекта

    Регистрация:
    16 апр 2015
    Сообщения:
    1.990
    Фото & Видео:
    81
    Альбомы:
    2
    Симпатии:
    2.633
    Ищу:
    Сташкевичи, Соболевские и пр.
    География поисков:
    им. Илья и Лукавец с окрестностями
    Спасибо и за опись.
    Осталось теперь только раздобыть эти метрики Ильской церкви.